Hadith Representative
Tanda Lailatul Qadar: matahari terbit tanpa cahaya menyengat
Imam Muslim : 1999و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ كِلَاهُمَا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ ابْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَبْدَةَ وَعَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ سَمِعَا زِرَّ بْنَ حُبَيْشٍ يَقُولُا سَأَلْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقُلْتُ إِنَّ أَخَاكَ ابْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ مَنْ يَقُمْ الْحَوْلَ يُصِبْ لَيْلَةَ الْقَدْرِ فَقَالَ رَحِمَهُ اللَّهُ أَرَادَ أَنْ لَا يَتَّكِلَ النَّاسُ أَمَا إِنَّهُ قَدْ عَلِمَ أَنَّهَا فِي رَمَضَانَ وَأَنَّهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ وَأَنَّهَا لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ ثُمَّ حَلَفَ لَا يَسْتَثْنِي أَنَّهَا لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ فَقُلْتُ بِأَيِّ شَيْءٍ تَقُولُ ذَلِكَ يَا أَبَا الْمُنْذِرِ قَالَ بِالْعَلَامَةِ أَوْ بِالْآيَةِ الَّتِي أَخْبَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا تَطْلُعُ يَوْمَئِذٍ لَا شُعَاعَ لَهَا
Ndipo Watiphalira [Muhammad bin Hatim] na [Ibn Abu Umar] wose ŵaŵiri kufuma kwa [Ibn Uyainah] - [Ibn Hatim] wakati- Watiphalira [Sufyan bin Uyainah] kufuma kwa [Abdah] na [Ashim bin Abun Najud] wose ŵakapulika [Zirr bin Hubayba] wakuti [ radliyalahu 'anhu]. Nkhati, ‘Nadi, mubali winu Ibn Mas’ud wakati, ‘Waliyose uyo wakuchita lurombo lwa usiku mu chaka chose, wazamusanga nadi usiku wa Lailatul Qadr’.’ Ntheura Ubay bin Ka’b wakati, ‘Allah wamuchitire lusungu. Wakukhumba kuti ŵanthu ŵaleke kumugomezga waka. Nakuti wakamanya kale kuti Lailatul Qadr wakachitika mu mwezi wa Ramadlan, ndiko kuti mu mazuŵa khumi ghakumasinda, pa usiku wa makumi ghaŵiri na chinkhondi na chimoza. ntheura Ubay bin Ka’b wakalapa kuti Laylatul Qadr wazamuchitika pa usiku wa makumi ghaŵiri na ghankhondi na ghaŵiri. Ntheura nkhafumba kuti, ‘Kasi mukuyowoya nthena pa chifukwa wuli, Abu Mundzir?’ Wakazgora kuti, ‘Pakuthemba pa adiresi panji vimanyikwiro ivyo Mtumiki wa Allah (saww) wakatiphalira, kuti pa zuŵa ilo dazi likafuma na ungweru uwo ukaŵa kuti ukuluma yayi.’