Hadith Representative
Tanda Lailatul Qadar: matahari terbit tanpa cahaya menyengat
Imam Muslim : 1999و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ كِلَاهُمَا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ ابْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَبْدَةَ وَعَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ سَمِعَا زِرَّ بْنَ حُبَيْشٍ يَقُولُا سَأَلْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقُلْتُ إِنَّ أَخَاكَ ابْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ مَنْ يَقُمْ الْحَوْلَ يُصِبْ لَيْلَةَ الْقَدْرِ فَقَالَ رَحِمَهُ اللَّهُ أَرَادَ أَنْ لَا يَتَّكِلَ النَّاسُ أَمَا إِنَّهُ قَدْ عَلِمَ أَنَّهَا فِي رَمَضَانَ وَأَنَّهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ وَأَنَّهَا لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ ثُمَّ حَلَفَ لَا يَسْتَثْنِي أَنَّهَا لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ فَقُلْتُ بِأَيِّ شَيْءٍ تَقُولُ ذَلِكَ يَا أَبَا الْمُنْذِرِ قَالَ بِالْعَلَامَةِ أَوْ بِالْآيَةِ الَّتِي أَخْبَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا تَطْلُعُ يَوْمَئِذٍ لَا شُعَاعَ لَهَا
Ва ба мо [Муҳаммад бин Ҳотим] ва [Ибни Абу Умар] ҳардуро аз [Ибни Уяйна] нақл кардааст - [Ибни Ҳотим] гуфт - ба мо [Суфён бин Уяйна] аз [Абда] ва [Ошим бин Абун Наҷуд] ҳарду шуниданд, ки [Зирр бин Ҳубайсӣ] мегӯянд: Ман аз [Убай бин Каъб разияллоҳу анҳу] пурсидам. Ман гуфтам: "Ба ростӣ, бародарат Ибни Масъуд гуфт: "Ҳар кӣ дар тӯли сол намози шабро бихонад, ҳатман шаби Лайлатул Қадрро хоҳад ёфт." Пас Убай бин Каъб гуфт: "Худо ӯро раҳмат кунад. Ӯ мехоҳад, ки одамон танҳо ба ӯ таваккал накунанд. Дар асл, ӯ аллакай медонист, ки Лайлатул Қадр дар моҳи Рамазон, яъне дар даҳ рӯзи охир, дақиқ дар шаби бисту ҳафтум рух додааст. Сипас Убай бин Каъб қасам хӯрд, ки Лайлатул Қадр дар шаби бисту ҳафтум рух медиҳад." Пас ман пурсидам: «Эй Абу Мунзир, ту инро бар асоси чӣ мегӯӣ?» Ӯ ҷавоб дод: «Бар асоси суроға ё нишонаҳое, ки Паёмбари Худо (саллаллоҳу алайҳи ва саллам) ба мо хабар дода буданд, ки дар он рӯз офтоб бо нуре тулӯъ кард, ки насӯзад».