Hadith Representative
Tanda Lailatul Qadar: matahari terbit tanpa cahaya menyengat
Imam Muslim : 1999و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ كِلَاهُمَا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ ابْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَبْدَةَ وَعَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ سَمِعَا زِرَّ بْنَ حُبَيْشٍ يَقُولُا سَأَلْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقُلْتُ إِنَّ أَخَاكَ ابْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ مَنْ يَقُمْ الْحَوْلَ يُصِبْ لَيْلَةَ الْقَدْرِ فَقَالَ رَحِمَهُ اللَّهُ أَرَادَ أَنْ لَا يَتَّكِلَ النَّاسُ أَمَا إِنَّهُ قَدْ عَلِمَ أَنَّهَا فِي رَمَضَانَ وَأَنَّهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ وَأَنَّهَا لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ ثُمَّ حَلَفَ لَا يَسْتَثْنِي أَنَّهَا لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ فَقُلْتُ بِأَيِّ شَيْءٍ تَقُولُ ذَلِكَ يَا أَبَا الْمُنْذِرِ قَالَ بِالْعَلَامَةِ أَوْ بِالْآيَةِ الَّتِي أَخْبَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا تَطْلُعُ يَوْمَئِذٍ لَا شُعَاعَ لَهَا
Era Atugambye [Muhammad bin Hatim] ne [Ibn Abu Umar] bombi okuva ku [Ibn Uyainah] - [Ibn Hatim] yagamba- Atugambye [Sufyan bin Uyainah] okuva mu [Abdah] ne [Ashim bin Abun Najud] bombi baawulira [Zirr bin Hubaisy] nga bagamba nti, nabuuza [Ubay bin Ka’b radliallahu ‘anhu]. Nagamba nti, ‘Mazima muganda wo Ibn Mas’ud yagamba nti, ‘Oyo yenna akola esswala y’ekiro omwaka gwonna, mazima ajja kufuna ekiro kya Lailatul Qadr’. Kale Ubay bin Ka’b yagamba nti, ‘Allah amusaasire. Ayagala abantu baleme kumala gamuteekamu bwesige. Mu butuufu yali yakimanya dda nti Lailatul Qadr yagwawo mu mwezi gwa Ramadlan, kwe kugamba mu nnaku ekkumi ezisembayo, ddala mu kiro eky’amakumi abiri mu musanvu. awo Ubay bin Ka’b n’alayira nti Laylatul Qadr ajja kubaawo mu kiro eky’amakumi abiri mu musanvu. Bwentyo ne mbuuza nti, ‘Oyogera ku musingi ki, Abu Mundzir?’. Yaddamu nti, ‘Okusinziira ku ndagiriro oba obubonero Omubaka wa Allah (okusaasira n’emirembe bibeere ku ye) bwe yatutegeeza nti, ku lunaku olwo enjuba yavaayo n’ekitangaala ekitaluma.’