Hadith Representative
Tanda Lailatul Qadar: matahari terbit tanpa cahaya menyengat
Imam Muslim : 1999و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ كِلَاهُمَا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ ابْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَبْدَةَ وَعَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ سَمِعَا زِرَّ بْنَ حُبَيْشٍ يَقُولُا سَأَلْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقُلْتُ إِنَّ أَخَاكَ ابْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ مَنْ يَقُمْ الْحَوْلَ يُصِبْ لَيْلَةَ الْقَدْرِ فَقَالَ رَحِمَهُ اللَّهُ أَرَادَ أَنْ لَا يَتَّكِلَ النَّاسُ أَمَا إِنَّهُ قَدْ عَلِمَ أَنَّهَا فِي رَمَضَانَ وَأَنَّهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ وَأَنَّهَا لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ ثُمَّ حَلَفَ لَا يَسْتَثْنِي أَنَّهَا لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ فَقُلْتُ بِأَيِّ شَيْءٍ تَقُولُ ذَلِكَ يَا أَبَا الْمُنْذِرِ قَالَ بِالْعَلَامَةِ أَوْ بِالْآيَةِ الَّتِي أَخْبَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا تَطْلُعُ يَوْمَئِذٍ لَا شُعَاعَ لَهَا
ከምኡ’ውን [መሓመድ ቢን ሃቲም] ከምኡ’ውን [ኢብን ኣቡ ዑመር] ክልቲኦም ካብ [ኢብን ኡየና] - [ኢብን ሓቲም] ከምዚ ኢሉ- ነጊሩና ኣሎ [ሱፍያን ቢን ኡያና] ካብ [ዓብዳህ] ከምኡ’ውን [ኣሺም ቢን ኣቡን ናጁድ] ክልቲኦም [ዚር ቢን ሑበይሲ] ክብሉ ሰሚዖም፣ ኣነ [ዑባይ ቢን ካዕብ ራድሊያላሁንሁ] ሓቲተዮም። ኣነ ድማ ብርግጽ ሓውካ ኢብን መስዑድ ዓመት ምሉእ ሰላት ለይቲ ዝገብር ብርግጽ ለይቲ ላይላቱል ቀድር ክረክብ እዩ’ በልክዎ። ስለዚ ኡባይ ቢን ካዕብ ኣላህ ርሕረመሉ ኢሉ። ሰባት እምነቶም ኣብኡ ጥራይ ከይገብሩ እዩ ዝደሊ። ብሓቂ ላይላቱል ቃድር ኣብ ወርሒ ሮሞድላን ማለት ኣብተን ዝሓለፋ ዓሰርተ መዓልታት ልክዕ ኣብ መበል ዕስራን ሻብዓይን ለይቲ ከም ዘጋጠመ ድሮ ይፈልጥ ነይሩ። ሽዑ ኡባይ ቢን ካዕብ ኣብ መበል ዕስራን ሻብዓይን ለይቲ ላይላቱል ቀድር ከም ዝፍጸም መሓለ። ስለዚ ‘ኣቡ ሙንድዚር ኣብ ምንታይ መሰረት ኢኻ ከምኡ ትብል?’ ኢለ ሓተትክዎ። ንሱ ድማ ከምዚ ክብል መለሰሉ፡ ካብ’ቲ ረሱል (ሰ.ዓ.ወ) ዝገለጽናሉ ኣድራሻ ወይ ምልክታት መሰረት፡ ኣብታ መዓልቲ እቲኣ ጸሓይ ብዘይነኽስ ብርሃን ከም ዝወጸት’ ኢሉ መለሰሉ።