Hadith Representative
Carilah Lailatul Qadar pada malam ganjil di 10 malam terakhir Ramadhan
Imam Tirmidzi : 722حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَقَ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُجَاوِرُ فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ وَيَقُولُ تَحَرَّوْا لَيْلَةَ الْقَدْرِ فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَوَفِي الْبَاب عَنْ عُمَرَ وَأُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ وَجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَابْنِ عُمَرَ وَالْفَلَتَانِ بْنِ عَاصِمٍ وَأَنَسٍ وَأَبِي سَعِيدٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُنَيْسٍ وَأَبِي بَكْرَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَبِلَالٍ وَعُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَوْلُهَا يُجَاوِرُ يَعْنِي يَعْتَكِفُ وَأَكْثَرُ الرِّوَايَاتِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ الْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ فِي كُلِّ وِتْرٍ وَرُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ أَنَّهَا لَيْلَةُ إِحْدَى وَعِشْرِينَ وَلَيْلَةُ ثَلَاثٍ وَعِشْرِينَ وَخَمْسٍ وَعِشْرِينَ وَسَبْعٍ وَعِشْرِينَ وَتِسْعٍ وَعِشْرِينَ وَآخِرُ لَيْلَةٍ مِنْ رَمَضَانَ قَالَ أَبُو عِيسَى قَالَ الشَّافِعِيُّ كَأَنَّ هَذَا عِنْدِي وَاللَّهُ أَعْلَمُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُجِيبُ عَلَى نَحْوِ مَا يُسْأَلُ عَنْهُ يُقَالُ لَهُ نَلْتَمِسُهَا فِي لَيْلَةِ كَذَا فَيَقُولُ الْتَمِسُوهَا فِي لَيْلَةِ كَذَا قَالَ الشَّافِعِيُّ وَأَقْوَى الرِّوَايَاتِ عِنْدِي فِيهَا لَيْلَةُ إِحْدَى وَعِشْرِينَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ أَنَّهُ كَانَ يَحْلِفُ أَنَّهَا لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ وَيَقُولُ أَخْبَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَلَامَتِهَا فَعَدَدْنَا وَحَفِظْنَا وَرُوِيَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ أَنَّهُ قَالَ لَيْلَةُ الْقَدْرِ تَنْتَقِلُ فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ أَيُوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ بِهَذَا
လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ႁႃႇရူၼ်ႇ ပိၼ်ႇဢီႇသၢၵ်ႉ ဢႄးလ်ႁမ်ႇတႃႇၼီႇ] လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢပ်ႉတႃႇ ပိၼ်ႇသူႇလႄႇမၼ်ႇ] တီႈ [ႁိတ်ႉသယမ်ႇ ပိၼ်ႇဢူဝ်ႇရႃႇ] တီႈ [ပေႃႈမၼ်း] တီႈ [ဢၢႆႇသျႃး] လၢတ်ႈဝႃႈ၊ "ၸဝ်ႈပရေႃးၽႅတ်ႈ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသလမ်ႇၼႆႉ တိုၼ်းႁဵတ်း 'itikaf ၼႂ်းသိပ်းဝၼ်းလိုၼ်းသုတ်း လိူၼ်ရႃႇမတ်ႉလၼ်ႇသေ မၼ်းၸဝ်ႈလၢတ်ႈဝႃႈ "ႁႂ်ႈဢွင်ႇမၢၼ် ၶမ်ႈလၢႆႇလႃႇတူးလ် ၵႃႇတရႃႇ ၼႂ်းသိပ်းဝၼ်းလိုၼ်းသုတ်း" ၼႆယဝ်ႉ။ ႁေႇတီႇသ်ၼႆႉ လႆႈဢဝ် ဢူဝ်ႇမႃႇ၊ဢူဝ်ႇပႄႇ ပိၼ်ႇၵႃႇဢပ်ႉ၊ၸႃႇပီႇယႃႇ ပိၼ်ႇသႃႇမူႇရႃႇ၊ၸႃႇပီႇယႃႇ ပိၼ်ႇဢႅပ်ႉတူးလႃႇ၊ဢိပ်ႉဢူဝ်ႇမႃႇ၊ဢႄးလ်ၾႃႇလႃႇတၼ်ႇ ပိၼ်ႇဢႃႇသျိမ်ႇ၊ဢႃႇၼတ်ႉ၊ဢႃႇပူဝ်ႇသၢႆႉ၊ဢႅပ်ႉတူးလႃႇပိၼ်ႇဢူဝ်ႇၼၢႆႇ၊ဢႃႇပူဝ်ႇပႃႇၵႃႇ၊ဢိပ်ႉၼူဝ်ႇဢႃႇပၢတ်ႉ၊ပီႇလႃႇလ်၊ ဢႃႇပူဝ်ႇဢီႇသႃႇ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ႁႃႇတီႇသျိတ်ႉ ဢၢႆႇသျႃးၼႆႉ ပဵၼ်ႁေႇတီႇသျိၼ်ႇ ဢၼ်ၸိုဝ်ႈၸႂ်ႈ ႁႃႇသၼ်ႇသေ တီႈပွင်ႇ ၶေႃႈၵႂၢမ်း ယူႇၸႃႇဝီႇရူဝ်ႇၼႆႉ ပဵၼ်တႃႇႁဵတ်း ဢီႇတီႇၵႃႇၾ် ၼႆယဝ်ႉ။ ၵမ်ႈၼမ် ၶေႃႈၼႄ ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈ တၢမ်တူဝ် သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ ၵဵဝ်ႇလူၺ်ႈ လွင်ႈၸႂ်ႉတိုဝ်း လႃႇၾႃႇၸီႇၼၼ်ႉ ပဵၼ် ‘ဢွင်ႇမၢၼ် လၢႆႇလႃႇတူႇလ် ၵႃႇတရႃႇ ၼႂ်းသိပ်းၶမ်ႈ ဢၼ်ဢမ်ႇမိူၼ်ၵၼ်’ ၼႆယဝ်ႉ။ ယဝ်ႉၵေႃႈ လႆႈငိၼ်းၶၢဝ်ႇ တီႈတၢဝ်ႉသႃႇလႃႇလႃႇႁူႇဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသလမ်ႇဝႃႈ လႄႇလႃႇတူးလ်ၵူဝ်ႇတႃႇ လႆႈပဵၼ်မႃး ၼႂ်းၶမ်ႈတီႈ 21 ၶမ်ႈ 23 ၶမ်ႈ 25 ၶမ်ႈ 27 ၶမ်ႈ 29 ၶမ်ႈ လႄႈ ၶမ်ႈလိုၼ်းသုတ်း လိူၼ်ရႃႇမတ်ႉလၼ်ႇ ၼႆယဝ်ႉ။ ဢႃႇပူဝ်ႇဢီႇသႃႇ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘သျႃႇၾီႇ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ဢၼ်ၼၼ်ႉ ပဵၼ်တၢင်းႁၼ်ထိုင်ၵဝ်ၶႃႈၵူၺ်း။ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ႁူႉလီလိူဝ်။ ၸဝ်ႈတၢဝ်ႉသႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ တွပ်ႇပၼ်ၶေႃႈထၢမ်ႁဝ်းၶႃႈ မိူၼ်ၵဝ်ႇ။ မၼ်းတေတွပ်ႇမိူၼ်ၵေႃႉဢွၼ်တၢင်းသုတ်း။ မၼ်းထၢမ်ဝႃႈ ၶမ်ႈၸိူင်ႉၼႆ ၽႂ်တေႁႃမၼ်းလႆႈ’ ၼႆယဝ်ႉ။ ယဝ်ႉၵေႃႈ မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ- ႁႃတူၺ်း ၼႂ်းၶမ်ႈၼၼ်ႉလႄႈ...' ၼႆယဝ်ႉ။ သျႃးၾီႇ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ပိုၼ်းဢၼ်ႁႅင်းလိူဝ်ပိူၼ်ႈ ၼႂ်းတၢင်းႁၼ်ထိုင်ၶႃႈတႄႉ ပဵၼ်ပိုၼ်း ၶမ်ႈသဝ်းဢဵတ်း’ ၼႆယဝ်ႉ။ ဢႃႇပူဝ်ႇဢီႇသႃႇ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ဢူဝ်ႇပႄႇ ပိၼ်ႇၵႃႇဢပ်ႉၵေႃႈ လႆႈၼႄဝႆႉ။ မၼ်းၸဝ်ႈ ၵၢဝ်ႇႁႃဝႃႈ လႄႇလႃႇတူးလ် ၵႃႇတရႃႇ လႆႈမႃး ၼႂ်းၶမ်ႈတီႈ 27 ၶမ်ႈၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ၸဝ်ႈပရေႃးၽႅတ်ႈ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသလမ်ႇ လၢတ်ႈၼႄ လွင်ႈမဵတ်ႇမၢႆ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉသေ ႁဝ်းၶႃႈ ၸင်ႇလႆႈ မၢႆတွင်းဝႆႉ’ ၼႆယဝ်ႉ။ လႆႈငိၼ်းၶၢဝ်ႇတီႈ ဢႃႇပူဝ်ႇၵိလႃႇပႃႇဝႃႈ၊ ‘ၶမ်ႈလႄႇလျႃႇတူးလ် ၶၢႆႉၵႂႃႇ ၼႂ်းသိပ်းဝၼ်းပူၼ်ႉမႃး’ ၼႆယဝ်ႉ။ လၢတ်ႈၼႄၶႃႈ ဢႅပ်ႉတူးပိၼ်ႇႁူႇမၢႆႉ လၢတ်ႈၼႄႁဝ်း ဢႅပ်ႉတူးရႃႇၸၢၵ်ႉ တီႈမႃႇမႃႇ တီႈဢၢႆႇယူပ်ႉ တီႈဢႃႇပူဝ်ႇၵီႇလႃႇပႃႇ။
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 281, 1056, 1948, 2389, 3227, 3277, 3664, 4143, 4270, 4319, 4442, 4689, 4701, 5031, 5173, 5228, 5275, 5662, 11251, 12969, 14080, 19482, 19509, 19521, 19879, 19896, 20025, 20254, 20317, 20523, 21032, 21615, 21654, 21679, 21702, 23100, 23157, 23306, 24187, 24509
Imam Bukhari : 1876, 1878, 1879, 1880, 1881, 6476
Imam Muslim : 1985, 1986, 1989, 1990, 1991, 1998
Imam Abu Dawud : 1173, 1175, 1177
Imam Tirmidzi : 722, 725, 732
Imam Nasa'i : 1339
Imam Ibnu Majah : 1756
Imam Malik : 612, 613, 616
Imam Darimi : 1717