Hadith Representative
Nadzar puasa dan belum sempat ditunaikan maka digantikan oleh ahli waris
Imam Tirmidzi : 1459حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ نَذَرْتُ أَنْ أَعْتَكِفَ لَيْلَةً فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ قَالَ أَوْفِ بِنَذْرِكَقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ ذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِلَى هَذَا الْحَدِيثِ قَالُوا إِذَا أَسْلَمَ الرَّجُلُ وَعَلَيْهِ نَذْرُ طَاعَةٍ فَلْيَفِ بِهِ وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ لَا اعْتِكَافَ إِلَّا بِصَوْمٍ و قَالَ آخَرُونَ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ لَيْسَ عَلَى الْمُعْتَكِفِ صَوْمٌ إِلَّا أَنْ يُوجِبَ عَلَى نَفْسِهِ صَوْمًا وَاحْتَجُّوا بِحَدِيثِ عُمَرَ أَنَّهُ نَذَرَ أَنْ يَعْتَكِفَ لَيْلَةً فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْوَفَاءِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقَ
tzaj tq´ama´n qeye [Ishaq bin Manshur] tq´ama, tzaj tq´ama´n qeye [Yahya bin Sa'id Al Qaththan] te [Ubaidullah bin Umar] te [Nafi'] te [Ibn Umar] te [Umar] tzaj tq´ama´n, 'Xi nqanine, 'O t-sanjel Dios, toj amb´il te Jahilliyah jun maj xi ntziyane tu´n tb´ant Iqtikaf wu´ne toj Grand Moquet jun qonik´an'? Xi ttzaqʼweʼn: ‹Qʼinxa t-nadzar›. Chitzun; 'Toj capítulo lu jun hadith ikyx tten n-chi yolin ti´j Abdullah bin Amru exttzen Ibn Abbas. Abu Isa tq´ama; A hadith te Umar axix tok. At junjun xjal at kyojtzqib´il n-chi ky-ok lepe´ ti´j hadith lu, n-chi kyq´ama´n, 'Qa jun xjal n-okx toj Islam ex n-xi ttziyen tun t-xi t-b´inchen t-xilen, il ti´j tu´n t-xi t-b´inchen t-xilen.' At junjun xjal at kyojtzqib´il kyxol qe tuk´il t-sanjelal Dios sallallaahu 'alaihi wasallam ex junxitl kyxol qe jlu kyq´ama: 'Minti' jun I'tikaf noq o'kx tu'n qwa'n'. Ex at junjuntl xjal at kynabʼil kyqʼama jlu: ‹Aju xjal in kubʼ t-ximen tuʼn tkubʼ t-ximen, nya il tiʼj tuʼn tkubʼ t-ximen, qa mintiʼ ma tzʼok tilil tuʼn tuʼn tkubʼ t-ximen›. N-chi kyq´ama´n tuk´e hadith te Umar, qa jun maj tzaj ttziyan tun t-b´inchen I'ktikaf toj jun qonik´en toj amb´il te Jahilliyah, exttzen a profeta sallallaahu 'alaihi wasallam xi tq´ama´n te tun t-xi tb´inchen t-yol. Atzun t-xim Ahmad exttzen Ishaq.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 2971, 3326, 25819
Imam Bukhari : 1720, 1817, 1902, 2555, 6203, 6205, 6444, 6771
Imam Muslim : 1938
Imam Abu Dawud : 2048, 2876, 2880, 2881, 2882, 2889
Imam Tirmidzi : 1459
Imam Nasa'i : 3597, 3598, 3599, 3600, 3601, 3602, 3603, 3756, 3757, 3758, 3759
Imam Ibnu Majah : 2121, 2122, 2123
Imam Malik : 895