Hadith Representative
Nadzar puasa dan belum sempat ditunaikan maka digantikan oleh ahli waris
Imam Tirmidzi : 1459حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ نَذَرْتُ أَنْ أَعْتَكِفَ لَيْلَةً فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ قَالَ أَوْفِ بِنَذْرِكَقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ ذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِلَى هَذَا الْحَدِيثِ قَالُوا إِذَا أَسْلَمَ الرَّجُلُ وَعَلَيْهِ نَذْرُ طَاعَةٍ فَلْيَفِ بِهِ وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ لَا اعْتِكَافَ إِلَّا بِصَوْمٍ و قَالَ آخَرُونَ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ لَيْسَ عَلَى الْمُعْتَكِفِ صَوْمٌ إِلَّا أَنْ يُوجِبَ عَلَى نَفْسِهِ صَوْمًا وَاحْتَجُّوا بِحَدِيثِ عُمَرَ أَنَّهُ نَذَرَ أَنْ يَعْتَكِفَ لَيْلَةً فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْوَفَاءِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقَ
[ഇസ്ഹാഖ് ബിൻ മൻസൂർ] പറഞ്ഞു; [യഹ്യ ബിൻ സഈദ് അൽ ഖത്താൻ] [ഉബൈദുള്ള ബിൻ ഉമർ] [നാഫി] [ഇബ്നു ഉമർ] [ഉമർ] ൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ട് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'ഞാൻ ചോദിച്ചു, 'അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതരേ, ജാഹിലിയ്യാ കാലഘട്ടത്തിൽ, ഗ്രാൻഡ് പള്ളിയിൽ ഒരു രാത്രി ഇഖ്തികാഫ് ചെയ്യാൻ ഞാൻ നേർച്ച നേർന്നിരുന്നോ?' അദ്ദേഹം മറുപടി പറഞ്ഞു; 'നിങ്ങളുടെ നേർച്ചകൾ നിറവേറ്റുക'. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'ഈ അധ്യായത്തിൽ അബ്ദുല്ല ബിൻ അമ്രുവും ഇബ്നു അബ്ബാസും നിവേദനം ചെയ്തിരിക്കുന്ന സമാനമായ ഒരു ഹദീസ് ഉണ്ട്'. അബു ഈസ പറഞ്ഞു; 'ഉമറിന്റെ ഹദീസ് ഹസൻ ആണ്, ചില പണ്ഡിതന്മാർ ഈ ഹദീസിനെ പിന്തുടരുന്നു, അവർ പറയുന്നു; 'ഒരാൾ ഇസ്ലാമിലേക്ക് മതം മാറി അനുസരണം പാലിക്കാൻ നേർന്നാൽ, അവൻ തന്റെ നേർച്ചകൾ നിറവേറ്റണം'. പ്രവാചകൻ (സ) യുടെ സഹചാരികളിൽ നിന്നുള്ള ചില പണ്ഡിതന്മാരും അവരിൽ നിന്ന് പുറമെ ചില പണ്ഡിതന്മാരും പറഞ്ഞു: 'നോമ്പല്ലാതെ ഇഖ്തികാഫ് ഇല്ല'. മറ്റ് ചില ശാസ്ത്രജ്ഞർ പറയുന്നു; 'നോമ്പെടുക്കുന്ന ഒരാൾ സ്വയം നോമ്പ് അനുഷ്ഠിക്കേണ്ടതില്ലെങ്കിൽ, നോമ്പ് അനുഷ്ഠിക്കേണ്ടതില്ല' എന്ന് അവർ ഉമറിന്റെ ഹദീസുമായി വാദിക്കുന്നു; വാസ്തവത്തിൽ, ജാഹിലിയ്യാ കാലഘട്ടത്തിൽ ഒരു രാത്രി ഇഖ്തികാഫ് ചെയ്യാൻ അദ്ദേഹം ഒരിക്കൽ നേർച്ച നേർന്നു, തുടർന്ന് പ്രവാചകൻ (സ) അദ്ദേഹത്തോട് തന്റെ നേർച്ച നിറവേറ്റാൻ കൽപ്പിച്ചു. ഇതാണ് അഹ്മദിന്റെയും ഇസ്ഹാഖിന്റെയും അഭിപ്രായം.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 2971, 3326, 25819
Imam Bukhari : 1720, 1817, 1902, 2555, 6203, 6205, 6444, 6771
Imam Muslim : 1938
Imam Abu Dawud : 2048, 2876, 2880, 2881, 2882, 2889
Imam Tirmidzi : 1459
Imam Nasa'i : 3597, 3598, 3599, 3600, 3601, 3602, 3603, 3756, 3757, 3758, 3759
Imam Ibnu Majah : 2121, 2122, 2123
Imam Malik : 895