Hadith Representative
Nadzar puasa dan belum sempat ditunaikan maka digantikan oleh ahli waris
Imam Tirmidzi : 1459حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ نَذَرْتُ أَنْ أَعْتَكِفَ لَيْلَةً فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ قَالَ أَوْفِ بِنَذْرِكَقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ ذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِلَى هَذَا الْحَدِيثِ قَالُوا إِذَا أَسْلَمَ الرَّجُلُ وَعَلَيْهِ نَذْرُ طَاعَةٍ فَلْيَفِ بِهِ وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ لَا اعْتِكَافَ إِلَّا بِصَوْمٍ و قَالَ آخَرُونَ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ لَيْسَ عَلَى الْمُعْتَكِفِ صَوْمٌ إِلَّا أَنْ يُوجِبَ عَلَى نَفْسِهِ صَوْمًا وَاحْتَجُّوا بِحَدِيثِ عُمَرَ أَنَّهُ نَذَرَ أَنْ يَعْتَكِفَ لَيْلَةً فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْوَفَاءِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقَ
Ayebisaki biso [Ishaq bin Manshur] alobaki, ayebisi biso [Yahya bin Sa’id Al Qaththan] uta na [Ubaidullah bin Umar] uta na [Nafi’] uta na [Ibn Umar] uta na [Umar] alobaki, ‘Natunaki, ‘Ee Ntoma ya Allah, na eleko ya Jahilliyah nalapaki ndai mokolo moko kosala Iqtikaf na Grand Mosquée mpo na butu moko?’. Ayanolaki ete: ‘Salá nadzar na yo’. Alobaki; 'Na mokapo oyo hadith ya ndenge moko elobami uta na Abdullah bin Amru na Ibn Abbas'. Abu Isa alobaki; Hadith ya 'Umar ezali hasan authentique. Bato mosusu ya mayele bakangamaka na hadith oyo, balobaka ete, ‘Soki moto abongoli Islam mpe alapi ndai ete akosala botosi, boye asengeli kokokisa bilaka na ye’. Bato mosusu ya mayele oyo bautaki na kati ya baninga ya Ntoma sallallaahu ‘alaihi wasallam mpe longola bango balobaki ete, ‘I’tikaf ezali te longola kaka na kokila bilei’. Mpe bato mosusu ya siansi balobaki ete, ‘Moto oyo azali kokila bilei asengeli te kokila bilei, longola se soki amipesi kokila bilei’. Ba postuler na hadith ya Umar, que mbala moko alapaki ndai ya kosala I’ktikaf pendant une nuit na période ya Jahilliyah, sima Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam apesaki ye mitindo akokisaka bilaka na ye. Oyo ezali makanisi ya Ahmad na Ishaq.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 2971, 3326, 25819
Imam Bukhari : 1720, 1817, 1902, 2555, 6203, 6205, 6444, 6771
Imam Muslim : 1938
Imam Abu Dawud : 2048, 2876, 2880, 2881, 2882, 2889
Imam Tirmidzi : 1459
Imam Nasa'i : 3597, 3598, 3599, 3600, 3601, 3602, 3603, 3756, 3757, 3758, 3759
Imam Ibnu Majah : 2121, 2122, 2123
Imam Malik : 895