Hadith Representative
Nabi pernah memerintahkan sahabat berbuka saat perang agar kuat menghadapi musuh
Imam Muslim : 1888حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ رَبِيعَةَ قَالَ حَدَّثَنِي قَزَعَةُ قَالَ أَتَيْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَهُوَ مَكْثُورٌ عَلَيْهِ فَلَمَّا تَفَرَّقَ النَّاسُ عَنْهُ قُلْتُ إِنِّي لَا أَسْأَلُكَ عَمَّا يَسْأَلُكَ هَؤُلَاءِ عَنْهُ سَأَلْتُهُ عَنْ الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ فَقَالَ سَافَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى مَكَّةَ وَنَحْنُ صِيَامٌ قَالَ فَنَزَلْنَا مَنْزِلًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكُمْ قَدْ دَنَوْتُمْ مِنْ عَدُوِّكُمْ وَالْفِطْرُ أَقْوَى لَكُمْ فَكَانَتْ رُخْصَةً فَمِنَّا مَنْ صَامَ وَمِنَّا مَنْ أَفْطَرَ ثُمَّ نَزَلْنَا مَنْزِلًا آخَرَ فَقَالَ إِنَّكُمْ مُصَبِّحُو عَدُوِّكُمْ وَالْفِطْرُ أَقْوَى لَكُمْ فَأَفْطِرُوا وَكَانَتْ عَزْمَةً فَأَفْطَرْنَا ثُمَّ قَالَ لَقَدْ رَأَيْتُنَا نَصُومُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ ذَلِكَ فِي السَّفَرِ
Nagsumat ha akon [Muhammad bin Hatim] nagsumat ha amon [Hi Abdurrahman bin Mahdi] tikang ha [Mu’awiyah bin Salih] tikang ha [Rabi’ah] nagsiring hiya, nagsumat ha akon [Qaza’ah] nagsiring hiya; Usa ka higayon kumadto ako sa [Abu Sa'id Al Khudriy] nga sadto nga panahon napapalibutan sin daghan nga mga tawo. Han nagsarang na hira nagsiring ako ha iya, ‘Diri ko karuyag magpakiana han ira gin-aro. Karuyag ko la magpakiana mahitungod han pagpuasa samtang nagbibiyahe.’ Salit binaton hiya, ‘Nagbiyahe kami hin usa ka beses ngadto ha syudad han Mecca upod an Propeta sallallaahu ‘alaihi wasallam ngan nagpupuasa kami hadto nga panahon. Katapos, inundang kami ha usa nga lugar, katapos, nagsiring hi Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam: ‘Nagtikahirani na an distansya ha imo ngan han imo kaaway, ngan an pagkaon -diri pagpuasa- magpapakusog ha imo, ngan ini usa nga rukhshah -relief-’. Salit an iba ha aton nagpupuasa pa ngan an iba diri nagpupuasa. Kahuman hito, inundang kami utro ha usa nga lugar, katapos nagsiring hiya: ‘Tinuod, buwas ha aga maatubang ka ha kaaway ngan an pagbungkag han pagpuasa magpapakusog ha imo, salit pagbungkag ha imo pagpuasa, usa ini nga sugo’. Salit katapos hito, nagpuasa kami. Nagsiring hi Abu Sa’id; Tinuod, tikang hadto nakit-an ko kami nga nagpupuasa upod han Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ha dalan.