Hadith Representative
Nabi pernah memerintahkan sahabat berbuka saat perang agar kuat menghadapi musuh
Imam Muslim : 1888حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ رَبِيعَةَ قَالَ حَدَّثَنِي قَزَعَةُ قَالَ أَتَيْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَهُوَ مَكْثُورٌ عَلَيْهِ فَلَمَّا تَفَرَّقَ النَّاسُ عَنْهُ قُلْتُ إِنِّي لَا أَسْأَلُكَ عَمَّا يَسْأَلُكَ هَؤُلَاءِ عَنْهُ سَأَلْتُهُ عَنْ الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ فَقَالَ سَافَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى مَكَّةَ وَنَحْنُ صِيَامٌ قَالَ فَنَزَلْنَا مَنْزِلًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكُمْ قَدْ دَنَوْتُمْ مِنْ عَدُوِّكُمْ وَالْفِطْرُ أَقْوَى لَكُمْ فَكَانَتْ رُخْصَةً فَمِنَّا مَنْ صَامَ وَمِنَّا مَنْ أَفْطَرَ ثُمَّ نَزَلْنَا مَنْزِلًا آخَرَ فَقَالَ إِنَّكُمْ مُصَبِّحُو عَدُوِّكُمْ وَالْفِطْرُ أَقْوَى لَكُمْ فَأَفْطِرُوا وَكَانَتْ عَزْمَةً فَأَفْطَرْنَا ثُمَّ قَالَ لَقَدْ رَأَيْتُنَا نَصُومُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ ذَلِكَ فِي السَّفَرِ
Ta [Muhammad bin Hatim] er ghra rhym [Abdurrahman bin Mahdi] veih [Mu’awiyah bin Salih] veih [Rabi’ah] dooyrt eh, t’eh er ghra rhym [Qaza’ah] dooyrt eh; 'Sy traa shen, hie mee gys [Abu Sa'id Al Khudriy] v'er ny choyrt mygeayrt ec y traa shen. As tra v'ad er skeayley, dooyrt mee rish, Cha vel mee booiagh goaill rish ny t'ad er ghoaill. Ta mee dy shickyr goaill rish fasting tra ta mee er y raad.' As dreggyr eh, 'Ren shin traa erbee goll gys ard-valley Mecca marish y Phadeyr sallallaahu 'alaihi wasallam as v'ad fastee 'sy traa shen. As staydyn shin ayns ard-valley, as dooyrt Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: 'Ta'n astyr eddyr oo as dty naim er-gerrey, as t'ee -cha nee fastee- y yannoo ny s'creeney, as t'eh shoh rukhshah -relief-. So ta cuid j’in foast fasting as cuid nagh vel fasting. As lurg shen, staydyn shin reesht ayns ard-valley, as dooyrt eh: 'Dy firrinagh, astyr mairagh bee oo ry-hoi rish y noidys as brishey y fast nee oo ny s'creeney, shen-y-fa brishey dty fast, she decree eh shoh'. As lurg shen, ren shin brishey y fast. Dooyrt Abu Sa'id; Ta mee er n’yannoo ymmyd jeh’n aght shoh, as t’eh er n’yannoo ymmyd jeh’n aght shoh.