Reprezentatív hadísz
Nabi pernah memerintahkan sahabat berbuka saat perang agar kuat menghadapi musuh
Imam Muslim : 1888حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ رَبِيعَةَ قَالَ حَدَّثَنِي قَزَعَةُ قَالَ أَتَيْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَهُوَ مَكْثُورٌ عَلَيْهِ فَلَمَّا تَفَرَّقَ النَّاسُ عَنْهُ قُلْتُ إِنِّي لَا أَسْأَلُكَ عَمَّا يَسْأَلُكَ هَؤُلَاءِ عَنْهُ سَأَلْتُهُ عَنْ الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ فَقَالَ سَافَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى مَكَّةَ وَنَحْنُ صِيَامٌ قَالَ فَنَزَلْنَا مَنْزِلًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكُمْ قَدْ دَنَوْتُمْ مِنْ عَدُوِّكُمْ وَالْفِطْرُ أَقْوَى لَكُمْ فَكَانَتْ رُخْصَةً فَمِنَّا مَنْ صَامَ وَمِنَّا مَنْ أَفْطَرَ ثُمَّ نَزَلْنَا مَنْزِلًا آخَرَ فَقَالَ إِنَّكُمْ مُصَبِّحُو عَدُوِّكُمْ وَالْفِطْرُ أَقْوَى لَكُمْ فَأَفْطِرُوا وَكَانَتْ عَزْمَةً فَأَفْطَرْنَا ثُمَّ قَالَ لَقَدْ رَأَيْتُنَا نَصُومُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ ذَلِكَ فِي السَّفَرِ
Azt mondta nekem [Muhammad bin Hatim], hogy azt mondta nekünk [Abdurrahman bin Mahdi], hogy [Muawiyah bin Salih], hogy [Rabi'ah], azt mondta; azt mondta nekem [Qaza'ah], azt mondta; Egyszer elmentem [Abu Said Al Khudriyhoz], aki akkoriban sok emberrel volt körülvéve. Amikor szétszéledtek, azt mondtam neki: »Nem akarom megkérdezni, amit ők kérdeztek. Csak az utazás közbeni böjtölésről szeretnék kérdezni.« Így válaszolt: »Egyszer Mekka városába utaztunk a Prófétával (béke legyen vele), és akkoriban böjtöltünk. Aztán megálltunk egy helyen, majd Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam azt mondta: »A távolság közted és az ellenséged között egyre közelebb kerül, és az evés – nem a böjtölés – erősebbé tesz titeket, és ez egy rukhshah – megkönnyebbülés –.« Tehát néhányan még mindig böjtölnek, és néhányan nem. Ezután ismét megálltunk egy helyen, akkor azt mondta: » „Valóban, holnap reggel szembeszállsz az ellenséggel, és a böjt megtörése erősebbé tesz titeket, ezért törjétek meg a böjtötöket, ez egy rendelet.” Így ezután megtörtük a böjtöt. Abu Szaíd azt mondta: „Valóban, azóta láttam minket böjtölni Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallammal az úton.”