Hadits Perwakilan
Nabi pernah memerintahkan sahabat berbuka saat perang agar kuat menghadapi musuh
Imám Muslim : 1888حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ رَبِيعَةَ قَالَ حَدَّثَنِي قَزَعَةُ قَالَ أَتَيْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَهُوَ مَكْثُورٌ عَلَيْهِ فَلَمَّا تَفَرَّقَ النَّاسُ عَنْهُ قُلْتُ إِنِّي لَا أَسْأَلُكَ عَمَّا يَسْأَلُكَ هَؤُلَاءِ عَنْهُ سَأَلْتُهُ عَنْ الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ فَقَالَ سَافَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى مَكَّةَ وَنَحْنُ صِيَامٌ قَالَ فَنَزَلْنَا مَنْزِلًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكُمْ قَدْ دَنَوْتُمْ مِنْ عَدُوِّكُمْ وَالْفِطْرُ أَقْوَى لَكُمْ فَكَانَتْ رُخْصَةً فَمِنَّا مَنْ صَامَ وَمِنَّا مَنْ أَفْطَرَ ثُمَّ نَزَلْنَا مَنْزِلًا آخَرَ فَقَالَ إِنَّكُمْ مُصَبِّحُو عَدُوِّكُمْ وَالْفِطْرُ أَقْوَى لَكُمْ فَأَفْطِرُوا وَكَانَتْ عَزْمَةً فَأَفْطَرْنَا ثُمَّ قَالَ لَقَدْ رَأَيْتُنَا نَصُومُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ ذَلِكَ فِي السَّفَرِ
Vyprávěl mi [Muhammad bin Hatim], který nám vyprávěl [Abdurrahman bin Mahdi] od [Mu'awiyah bin Shalih] od [Rabi'ah], který řekl: Vyprávěl mi [Qaza'ah], který řekl: Jednou jsem navštívil [Abu Sa'ida Al-Khudriho], kolem kterého se v tu chvíli shromáždil dav lidí. Když se rozešli, řekl jsem mu: „Nechci se ptát na to, na co se ptali oni. Chci se zeptat jen na půst na cestách.“ On mi tedy odpověděl: „Kdysi jsme cestovali do Mekky s Poslem Alláha, nechť mu Alláh požehná a dá mu mír, a v té době jsme drželi půst. Pak jsme se zastavili na jednom místě a Posel Alláha, nechť mu Alláh požehná a dá mu mír, řekl: ‚Vzdálenost mezi vámi a vaším nepřítelem se zmenšuje a jídlo (nepostění) vás posílí, a toto je výjimka (rukhshah).‘ Mezi námi tedy byli někteří, kteří se postili, a jiní, kteří se nepostili. Poté jsme se zastavili na dalším místě a on řekl: „Zítra ráno budete čelit nepříteli a jídlo vás posílí, proto se najezte, toto je nařízení.“ Poté jsme se tedy najedli. Abu Sa'id řekl: „Vskutku, od té doby jsem viděl, jak jsme se postili společně s Poslem Alláha, nechť mu Alláh požehná a dá mu mír, na cestách.“