Hadith Representative
Yang berbuka dalam safar tetap dapat pahala
Imam Nasa'i : 2245أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ عَنْ مُوَرِّقٍ الْعِجْلِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي السَّفَرِ فَمِنَّا الصَّائِمُ وَمِنَّا الْمُفْطِرُ فَنَزَلْنَا فِي يَوْمٍ حَارٍّ وَاتَّخَذْنَا ظِلَالًا فَسَقَطَ الصُّوَّامُ وَقَامَ الْمُفْطِرُونَ فَسَقَوْا الرِّكَابَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَهَبَ الْمُفْطِرُونَ الْيَوْمَ بِالْأَجْرِ
[ഇസ്ഹാഖ് ബിൻ ഇബ്രാഹിം] ഞങ്ങളെ അറിയിച്ചു എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; [അബു മുആവിയ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; [അനസ് ബിൻ മാലിക്] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു [മുവാരിഖ് അൽ ഇജ്‌ലി] ൽ നിന്ന് [ആഷിം അൽ അഹ്വൽ] അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'ഞങ്ങൾ ഒരിക്കൽ റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമോടൊപ്പം ഒരു യാത്രയിലായിരുന്നു, ഞങ്ങളിൽ ചിലർ നോമ്പെടുക്കുകയായിരുന്നു, ചിലർ നോമ്പ് തുറക്കുകയായിരുന്നു. പിന്നീട് ഒരു ചൂടുള്ള ദിവസം ഞങ്ങൾ താമസം നിർത്തി, അഭയം തേടാൻ ഒരു സ്ഥലം ഒരുക്കി, നോമ്പെടുക്കുന്ന ആളുകൾക്ക് കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, അതേസമയം നോമ്പ് തുറക്കുന്ന ആളുകൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയും, തുടർന്ന് അവർ അവരുടെ കുതിരസവാരി മൃഗങ്ങൾക്ക് വെള്ളം കൊടുത്തു. അപ്പോൾ റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പറഞ്ഞു: 'ഇന്ന് നോമ്പ് തുറക്കുന്നവർ പ്രതിഫലവുമായി പോയി'.