-

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ أَبُو الرَّبِيعِ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ زَكَرِيَّاءَ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ عَنْ مُوَرِّقٍ الْعِجْلِيِّ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْثَرُنَا ظِلًّا الَّذِي يَسْتَظِلُّ بِكِسَائِهِ وَأَمَّا الَّذِينَ صَامُوا فَلَمْ يَعْمَلُوا شَيْئًا وَأَمَّا الَّذِينَ أَفْطَرُوا فَبَعَثُوا الرِّكَابَ وَامْتَهَنُوا وَعَالَجُوا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَهَبَ الْمُفْطِرُونَ الْيَوْمَ بِالْأَجْرِ

हमें [सुलेमान बिन दाउद अबू अर-रबी] ने [इस्माईल बिन ज़कारिया] से बताया है, हमें [अशिम] ने [मुवर्रिक अल इजली] से [अनस रदलिल्लाहु अन्हु] ने बताया है: "हम एक बार पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के साथ थे, जहाँ हममें से ज़्यादातर ने (तेज़ गर्मी के कारण) अपने-अपने कपड़ों में शरण ली थी।" जो लोग रोज़ा रखते हैं, वे कुछ नहीं करते, और जो लोग रोज़ा तोड़ते हैं वे अपने घोड़ों को इकट्ठा करते हैं, कड़ी मेहनत करते हैं और (रोज़े रखने वालों) का ख्याल रखते हैं। फिर पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने कहा: "जो लोग आज अपना रोज़ा तोड़ते हैं, वे इनाम लेकर सफ़र करते हैं।"