-

حَدَّثَنَا آدَمُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَرَأَى زِحَامًا وَرَجُلًا قَدْ ظُلِّلَ عَلَيْهِ فَقَالَ مَا هَذَا فَقَالُوا صَائِمٌ فَقَالَ لَيْسَ مِنْ الْبِرِّ الصَّوْمُ فِي السَّفَرِ

ਸਾਨੂੰ [ਆਦਮ] ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਹੈ [ਸਯੂਬਾਹ] ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ [ਮੁਹੰਮਦ ਬਿਨ 'ਅਬਦੁਰਰਹਿਮਾਨ ਅਲ ਅੰਸਾਰੀ] ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ; ਮੈਂ [ਮੁਹੰਮਦ ਬਿਨ 'ਅਮਰੂ ਬਿਨ ਅਲ ਹਸਨ ਬਿਨ 'ਅਲੀ] ਨੂੰ [ਜਬੀਰ ਬਿਨ 'ਅਬਦੁੱਲਾ ਰਦਲਿਅੱਲ੍ਹਾਹੁ' ਅਨਹੂ] ਤੋਂ ਇਹ ਕਹਿੰਦੇ ਸੁਣਿਆ ਹੈ; ਪੈਗੰਬਰ ਸੱਲੱਲੱਲਾਹੂ 'ਅਲੈਹਿ ਵਸੱਲਮ' ਨੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਯਾਤਰਾ ਦੌਰਾਨ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਭੀੜ ਦੇਖੀ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਛਤਰੀ ਫੜੀ ਹੋਈ ਸੀ। ਉਸਨੇ ਪੁੱਛਿਆ: "ਇਹ ਕੀ ਹੈ?" ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ: "ਇਹ ਵਿਅਕਤੀ ਵਰਤ ਰੱਖ ਰਿਹਾ ਹੈ।" ਤਾਂ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ: "ਸਫ਼ਰ ਦੌਰਾਨ ਵਰਤ ਰੱਖਣਾ ਕੋਈ ਨੇਕ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।"