Hadith Representative
Mulailah puasa ketika melihat hilal Ramadhan
Imam Nasa'i : 2084أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ وَهُوَ ابْنُ أَبِي حَرْمَلَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي كُرَيْبٌأَنَّ أُمَّ الْفَضْلِ بَعَثَتْهُ إِلَى مُعَاوِيَةَ بِالشَّامِ قَالَ فَقَدِمْتُ الشَّامَ فَقَضَيْتُ حَاجَتَهَا وَاسْتَهَلَّ عَلَيَّ هِلَالُ رَمَضَانَ وَأَنَا بِالشَّامِ فَرَأَيْتُ الْهِلَالَ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ ثُمَّ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فِي آخِرِ الشَّهْرِ فَسَأَلَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ ثُمَّ ذَكَرَ الْهِلَالَ فَقَالَ مَتَى رَأَيْتُمْ فَقُلْتُ رَأَيْنَاهُ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ قَالَ أَنْتَ رَأَيْتَهُ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ قُلْتُ نَعَمْ وَرَآهُ النَّاسُ فَصَامُوا وَصَامَ مُعَاوِيَةُ قَالَ لَكِنْ رَأَيْنَاهُ لَيْلَةَ السَّبْتِ فَلَا نَزَالُ نَصُومُ حَتَّى نُكْمِلَ ثَلَاثِينَ يَوْمًا أَوْ نَرَاهُ فَقُلْتُ أَوَ لَا تَكْتَفِي بِرُؤْيَةِ مُعَاوِيَةَ وَأَصْحَابِهِ قَالَ لَا هَكَذَا أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Cuɛ kɔn la̱r lär ['Ali bin Hujr] cuɛ wee; cuɛ kɔn la̱r [Ithma̱il] jɛn cuɛ wee; cuɛ kɔn la̱r [Muɣammad bin Abu Ɣarmalah] jɛn cuɛ wee; cuɛ ɣä la̱r lär [Kuraib] ɛn ɣöö Ummul Fadhl cɛ jɛ ja̱k kɛ ɣöö bɛ wä röm kɛ Mu'awiyah kä Thi̱i̱ri̱a, cuɛ wee; ‘Kä cua̱ ben kä Thi-ri-ya kä cua̱ tin go̱o̱rɛ thuk. Kä Ramadlan crescent moon cuɛ jɔɔc ɛ jɔc kä ɣä mëë ta̱a̱ kä Thi̱i̱ri̱a, kä cua̱ crescent moon nɛn kɛ wäär kɛ Cäŋkä 5 kä Pay Wäl. Kä cua̱ ben kä Medina kɛ thuɔ̱k pay, kɛ kɔrɛ cua̱ [Abdullah bin Abbas] thiec, kɛ kɔrɛ cuɛ ruac kɛ kui̱ pay in pay tuɔɔk kä cuɛ thiec; ‘Kä ji̱n ci jɛ nɛn nikä?’ Cuä jɛ loc i̱, ‘Cakɔ jɛ nɛn kɛ wäär kɛ Cäŋkä 5’. Cuɛ thiec i̱; ‘Ciɛ jɛ nɛn kɛ wäär kɛ cäŋ lɔ̱ŋä?’ Cuä jɛ loc i̱; 'Ɣɔ̱ɔ̱n, kä cu naath ɛ nɛn kä cukɛ mi̱th kä cu Mu'awiyah mi̱th'. Cuɛ wee i̱; ‘Kä cuakɔ jɛ nɛn kɛ wäär kɛ Cäŋkä 6! Kä ɛnɔ la kɔnɛ a ŋot kɛ mi̱ /ka̱n ni̱n ti jiɛn diɔ̱k thuk kiɛ mi banɛ kɛ nyɔk kɛ nën. Cuä thiec; ''Kä /thiɛlɛ kɔn mi̱ ro̱ŋ kɛ ru'yah Mu'awiyah kɛnɛ mäthni̱kɛ?'' cuɛ jɛ loc i̱; '/Ciɛ jɛn, ɛ jɛn ëë ci̱ Rathulullah thallallaahu 'alai̱hi wathalla̱m kɔn la̱r lär'.