Hadith Representative
Mulailah puasa ketika melihat hilal Ramadhan
Imam Nasa'i : 2084أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ وَهُوَ ابْنُ أَبِي حَرْمَلَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي كُرَيْبٌأَنَّ أُمَّ الْفَضْلِ بَعَثَتْهُ إِلَى مُعَاوِيَةَ بِالشَّامِ قَالَ فَقَدِمْتُ الشَّامَ فَقَضَيْتُ حَاجَتَهَا وَاسْتَهَلَّ عَلَيَّ هِلَالُ رَمَضَانَ وَأَنَا بِالشَّامِ فَرَأَيْتُ الْهِلَالَ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ ثُمَّ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فِي آخِرِ الشَّهْرِ فَسَأَلَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ ثُمَّ ذَكَرَ الْهِلَالَ فَقَالَ مَتَى رَأَيْتُمْ فَقُلْتُ رَأَيْنَاهُ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ قَالَ أَنْتَ رَأَيْتَهُ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ قُلْتُ نَعَمْ وَرَآهُ النَّاسُ فَصَامُوا وَصَامَ مُعَاوِيَةُ قَالَ لَكِنْ رَأَيْنَاهُ لَيْلَةَ السَّبْتِ فَلَا نَزَالُ نَصُومُ حَتَّى نُكْمِلَ ثَلَاثِينَ يَوْمًا أَوْ نَرَاهُ فَقُلْتُ أَوَ لَا تَكْتَفِي بِرُؤْيَةِ مُعَاوِيَةَ وَأَصْحَابِهِ قَالَ لَا هَكَذَا أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
U la iathuh ha ngi [‘U Ali bin Hujr] u la ong; la iathuh ha ngi [Isma’il] u la ong; la iathuh ha ngi [u Muhammad bin Abu Harmalah] u la ong; la pyntip ia nga [Kuraib] ba ka Ummul Fadhl ka la phah ia u ban leit iakynduh ia ka Mu'awiyah ha Syria, u la ong; ‘Kumta nga la poi sha Syria bad nga la pyndep ia ki jingdonkam jong u. U bnai Ramadlan u la paw shai bha ha nga haba nga don ha Syria, bad nga la iohi ia u bnai ha ka miet jong ka sngi Palei. Nangta nga la wan sha Madina ha kaba kut jong u bnai, nangta nga la kylli ia u [Abdullah bin Abbas], nangta u la kdew shaphang u bnai thymmai bad u la kylli; ‘Lano phi la iohi ia u?’. Nga la jubab, ‘Ngi la iohi ia u ha ka miet jong ka sngi Palei’. U la kylli; ‘Phi la iohi ia u ha ka miet jong ka sngi Palei?’. Nga la jubab; ‘Hooid, bad ki briew ki la iohi bad ki la shah jingit bad ka Mu’awiyah ka la shah jingit’. U ong; ‘Hynrei ngi la iohi ia ka ha ka miet Sngi Saitjain! Kumta ngi iai shah jingit haduh ba ngin da pyndep ia ki laiphew sngi ne ynda ngi la iohi biang ia ki. Nga la kylli; ‘Hato ngim la biang ia ka ru’yah jong u Mu’awiyah bad ki paralok jong u?’. u la jubab; ‘Em, kumta u Rasulullah u la hukum ia ngi’.