Hadith Representative
Mulailah puasa ketika melihat hilal Ramadhan
Imam Nasa'i : 2084أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ وَهُوَ ابْنُ أَبِي حَرْمَلَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي كُرَيْبٌأَنَّ أُمَّ الْفَضْلِ بَعَثَتْهُ إِلَى مُعَاوِيَةَ بِالشَّامِ قَالَ فَقَدِمْتُ الشَّامَ فَقَضَيْتُ حَاجَتَهَا وَاسْتَهَلَّ عَلَيَّ هِلَالُ رَمَضَانَ وَأَنَا بِالشَّامِ فَرَأَيْتُ الْهِلَالَ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ ثُمَّ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فِي آخِرِ الشَّهْرِ فَسَأَلَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ ثُمَّ ذَكَرَ الْهِلَالَ فَقَالَ مَتَى رَأَيْتُمْ فَقُلْتُ رَأَيْنَاهُ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ قَالَ أَنْتَ رَأَيْتَهُ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ قُلْتُ نَعَمْ وَرَآهُ النَّاسُ فَصَامُوا وَصَامَ مُعَاوِيَةُ قَالَ لَكِنْ رَأَيْنَاهُ لَيْلَةَ السَّبْتِ فَلَا نَزَالُ نَصُومُ حَتَّى نُكْمِلَ ثَلَاثِينَ يَوْمًا أَوْ نَرَاهُ فَقُلْتُ أَوَ لَا تَكْتَفِي بِرُؤْيَةِ مُعَاوِيَةَ وَأَصْحَابِهِ قَالَ لَا هَكَذَا أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
En owaco botwa ['Ali bin Hujr]; owaco botwa [Isma'il] en owaco; owaco botwa [Muhammad bin Abu Harmalah] en owaco; owaco bota [Kuraib] ni Ummul Fadhl ocwale me rwate ki Mu'awiyah i Syria, en owaco; 'Pi meno abino i lobo Ciria ki atyeko gin ma en mito. Dwe ma ki lwongo ni Ramadlan onongo nen maber bota i kare ma atye i lobo Syria, ki aneno dwe ma ki lwongo ni crescent moon i dyewor me ceng abic. I ngeye abino i Medina i agiki me dwe, eka apenye [Abdullah bin Abbas], eka en oloko i kom dwe manyen ki openyo; 'I neno en awene?' Agamo ni, 'Waneno en i dyewor me ceng abic'. En openyo ni; 'Ineno en i dyewor me ceng abic?' Agamo ni; 'Ada, ki dano guneno ki gu keto kec ki Mu'awiyah bene kec'. En owaco ni; 'Ento waneno i dyewor me ceng abicel! Pi meno wabedo ka keto kec nio ka watyeko nino pyeradek nyo ka wadok cen ka nenogi. Apenye; 'Wan pe wa tye ki ru'yah pa Mu'awiyah ki lurem ne ma oromo?' en ogamo ni; 'Ku, en aye kit ma Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ociko wa kwede'.