-

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ أَنَّ إِسْمَعِيلَ بْنَ أُمَيَّةَ الْقُرَشِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا غَطَفَانَ يَقُولُ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُحِينَ صَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ وَأَمَرَنَا بِصِيَامِهِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ يَوْمٌ تُعَظِّمُهُ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا كَانَ الْعَامُ الْمُقْبِلُ صُمْنَا يَوْمَ التَّاسِعِ فَلَمْ يَأْتِ الْعَامُ الْمُقْبِلُ حَتَّى تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Powiedział nam [Sulaiman bin Daud Al Mahri], powiedział nam [Ibnu Wahb], powiedział mi [Yahya bin Ayyub], że [Isma'il bin Umayyah Al Qurasyi] powiedział mu, że słyszał [Abu Ghatafan] mówiącego: Słyszałem [Abdullaha bin Abbasa], kiedy Prorok sallallaahu 'alaihi wasallam pościł w dniu 'Ashura, powiedział; i nakazał nam pościć tego dnia. Jego przyjaciele z gazety: O Posłańcu Allaha, to jest dzień, w którym Żydzi i Chrześcijanie go wychwalają. Następnie Prorok sallallaahu 'alaihi wasallam powiedział: „Jeśli będzie to w przyszłym roku, będziemy pościć dziewiątego dnia”. Następnie, przed następnym rokiem, Posłaniec Allaha (pokój i błogosławieństwo Allaha z nim) zmarł.