Hadith Representative
Malam pertengahan Sya’ban: shalat malamnya dan berpuasa siangnya
Imam Tirmidzi : 669حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا بَقِيَ نِصْفٌ مِنْ شَعْبَانَ فَلَا تَصُومُواقَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ عَلَى هَذَا اللَّفْظِ وَمَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنْ يَكُونَ الرَّجُلُ مُفْطِرًا فَإِذَا بَقِيَ مِنْ شَعْبَانَ شَيْءٌ أَخَذَ فِي الصَّوْمِ لِحَالِ شَهْرِ رَمَضَانَ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يُشْبِهُ قَوْلَهُمْ حَيْثُ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقَدَّمُوا شَهْرَ رَمَضَانَ بِصِيَامٍ إِلَّا أَنْ يُوَافِقَ ذَلِكَ صَوْمًا كَانَ يَصُومُهُ أَحَدُكُمْ وَقَدْ دَلَّ فِي هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّمَا الْكَرَاهِيَةُ عَلَى مَنْ يَتَعَمَّدُ الصِّيَامَ لِحَالِ رَمَضَانَ
Akatiudza [Qutaibah] akatiudza ['Abdul 'Aziz bin Muhammad] kubva kuna [Al 'Ala' bin Abdurrahman] kubva kuna [baba vake] kubva kuna [Abu Hurairah] akati, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam vakati: 'Kana yapinda pakati pemwedzi waSha'ban, saka usatsanye. Abu 'Isa akati, Hadith yaAbu Hurairah iHasan yechokwadi hadith, hatizive kunze kwekunge tapfuura nenzira iyi nelafadz sepamusoro. Zvinorehwa nehadith iri pamusoro apa maererano nedzimwe nyanzvi ndezvokuti kana munhu asina kujaira kutsanya zvino kana apinda pakati pemwedzi waSha'ban anobva atanga kutsanya nokuti anogamuchira mwedzi weRamadlan. Zvakarondedzerwa kubva kuna Abu Hurairah kubva kuMuporofita swallallaahu 'alaihi wasallam sechirevo chakatsanangurwa navo, kureva kuti sallallaahu 'alaihi wa salam akati: 'Usatsanya kwemazuva mashoma mwedzi weRamadlan usati wasangana nezuva rako rekutsanya'. Hadith iyi inoratidza kurambidzwa kwevanhu vanotsanya nemaune kusati kwasvika kutsanya kweRamadan.