Hadith solontena
Malam pertengahan Sya’ban: shalat malamnya dan berpuasa siangnya
Imam Tirmidzi : 669حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا بَقِيَ نِصْفٌ مِنْ شَعْبَانَ فَلَا تَصُومُواقَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ عَلَى هَذَا اللَّفْظِ وَمَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنْ يَكُونَ الرَّجُلُ مُفْطِرًا فَإِذَا بَقِيَ مِنْ شَعْبَانَ شَيْءٌ أَخَذَ فِي الصَّوْمِ لِحَالِ شَهْرِ رَمَضَانَ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يُشْبِهُ قَوْلَهُمْ حَيْثُ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقَدَّمُوا شَهْرَ رَمَضَانَ بِصِيَامٍ إِلَّا أَنْ يُوَافِقَ ذَلِكَ صَوْمًا كَانَ يَصُومُهُ أَحَدُكُمْ وَقَدْ دَلَّ فِي هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّمَا الْكَرَاهِيَةُ عَلَى مَنْ يَتَعَمَّدُ الصِّيَامَ لِحَالِ رَمَضَانَ
Nitantara tamintsika avy amin'i Al-Ala bin Abdurrahman avy amin'i Abu Hurairah i Qutaibah, izay nilaza hoe: Hoy ny Iraka (fiadanana sy fitahiana avy amin'i Allah): "Rehefa tonga ny antsasaky ny volana Sha'ban dia aza mifady hanina." Hoy i Abu 'Isa: "Ny hadita avy amin'i Abu Hurairah dia hadita hasan sahih, tsy fantatsika afa-tsy amin'ity lalana ity miaraka amin'ny teny etsy ambony." Ny dikan'ny hadita etsy ambony araka ny manam-pahaizana sasany dia raha tsy zatra mifady hanina ny olona iray, dia rehefa tonga ny antsasaky ny volana Sha'ban dia manomboka mifady hanina izy satria mandray ny volana Ramadany. Notantarain'i Abu Hurairah avy amin'ny Mpaminany sallallaahu 'alaihi wasallam araka ny heviny nohazavain'izy ireo, dia ny hoe hoy izy sallallaahu 'alaihi wa salam: 'Aza mifady hanina andro vitsivitsy alohan'ny volana Ramadany raha tsy mifanindry amin'ny andro fifadian-kanina mahazatra anao izany'. Ity hadita ity dia mampiseho ny fandrarana ho an'ny olona izay minia mifady hanina alohan'ny hahatongavan'ny fifadian-kanina Ramadany.