Hadith Representative
Malam pertengahan Sya’ban: shalat malamnya dan berpuasa siangnya
Imam Tirmidzi : 669حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا بَقِيَ نِصْفٌ مِنْ شَعْبَانَ فَلَا تَصُومُواقَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ عَلَى هَذَا اللَّفْظِ وَمَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنْ يَكُونَ الرَّجُلُ مُفْطِرًا فَإِذَا بَقِيَ مِنْ شَعْبَانَ شَيْءٌ أَخَذَ فِي الصَّوْمِ لِحَالِ شَهْرِ رَمَضَانَ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يُشْبِهُ قَوْلَهُمْ حَيْثُ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقَدَّمُوا شَهْرَ رَمَضَانَ بِصِيَامٍ إِلَّا أَنْ يُوَافِقَ ذَلِكَ صَوْمًا كَانَ يَصُومُهُ أَحَدُكُمْ وَقَدْ دَلَّ فِي هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّمَا الْكَرَاهِيَةُ عَلَى مَنْ يَتَعَمَّدُ الصِّيَامَ لِحَالِ رَمَضَانَ
[ޤުޠައިބާ] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ރިވާކުރައްވާފައިވާ ގޮތުގައި [ޢަބްދުލްޢަޒީޒް ބިން މުޙައްމަދު] [އަލް ޢާލާ ބިން ޢަބްދުއްރަޙްމާން] ގެ އަރިހުން [އެކަލޭގެފާނުގެ ބައްޕާފުޅު] [އަބޫ ޙުރައިރާ] ގެ އަރިހުން އޭނާ ވިދާޅުވިއެވެ. އަބޫ ޢީސާ ވިދާޅުވެފައި ވަނީ، އަބޫ ޙުރައިރާގެ ޙަދީޘަކީ ޙަސަން ޞަޙީޙް ޙަދީޘެއްކަން، މަތީގައިވާ ފަދަ ބަސްތަކާއެކު މިމަގުން ނޫނީ އަޅުގަނޑުމެންނަކަށް ނޭނގެއެވެ. އިސްވެ ދެންނެވި ޙަދީޘްފުޅުގެ މާނައަކީ ބައެއް ޢިލްމުވެރިން ވިދާޅުވާ ގޮތުގައި، މީހަކު ރޯދައަށް ހޭނިފައިނުވާނަމަ، ދެން ޝަޢުބާން މަހުގެ މެދުތެރެއަށް ވަދެވުމުން، ރޯދަމަހަށް -މަރުހަބާ- މަރުޙަބާ ކިޔުމުން- ރޯދަ ހިފަން ފަށައެވެ. އެކަލޭގެފާނު ބަޔާންކުރައްވާފައިވާ މާނައެއްގެ ގޮތުގައި ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ އަރިހުން އަބޫ ޙުރައިރާގެ އަރިހުން ރިވާވެގެންވެއެވެ. މި ޙަދީޘްފުޅުން ރަމަޟާންމަހުގެ ރޯދަ އައުމުގެ ކުރިން ގަސްދުގައި ރޯދަ ހިފާ މީހުންނަށް ޙަރާމްކަން ހާމަވެގެންދެއެވެ.