Hadith Representative
Kafarat berhubungan pada saat puasa adalah membebaskan satu budak, berpuasa 2 bulan berturut-turut dan memberikan nafkah 60 fakir miskin
Imam Tirmidzi : 656حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ وَأَبَو عَمَّارٍ وَالْمَعْنَى وَاحِدٌ وَاللَّفْظُ لَفْظُ أَبِي عَمَّارٍ قَالَا أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلَكْتُ قَالَ وَمَا أَهْلَكَكَ قَالَ وَقَعْتُ عَلَى امْرَأَتِي فِي رَمَضَانَ قَالَ هَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تُعْتِقَ رَقَبَةً قَالَ لَا قَالَ فَهَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تَصُومَ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ قَالَ لَا قَالَ فَهَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تُطْعِمَ سِتِّينَ مِسْكِينًا قَالَ لَا قَالَ اجْلِسْ فَجَلَسَ فَأُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَرَقٍ فِيهِ تَمْرٌ وَالْعَرَقُ الْمِكْتَلُ الضَّخْمُ قَالَ تَصَدَّقْ بِهِ فَقَالَ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا أَحَدٌ أَفْقَرَ مِنَّا قَالَ فَضَحِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى بَدَتْ أَنْيَابُهُ قَالَ فَخُذْهُ فَأَطْعِمْهُ أَهْلَكَقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَعَائِشَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي مَنْ أَفْطَرَ فِي رَمَضَانَ مُتَعَمِّدًا مِنْ جِمَاعٍ وَأَمَّا مَنْ أَفْطَرَ مُتَعَمِّدًا مِنْ أَكْلٍ أَوْ شُرْبٍ فَإِنَّ أَهْلَ الْعِلْمِ قَدْ اخْتَلَفُوا فِي ذَلِكَ فَقَالَ بَعْضُهُمْ عَلَيْهِ الْقَضَاءُ وَالْكَفَّارَةُ وَشَبَّهُوا الْأَكْلَ وَالشُّرْبَ بِالْجِمَاعِ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَابْنِ الْمُبَارَكِ وَإِسْحَقَ و قَالَ بَعْضُهُمْ عَلَيْهِ الْقَضَاءُ وَلَا كَفَّارَةَ عَلَيْهِ لِأَنَّهُ إِنَّمَا ذُكِرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْكَفَّارَةُ فِي الْجِمَاعِ وَلَمْ تُذْكَرْ عَنْهُ فِي الْأَكْلِ وَالشُّرْبِ وَقَالُوا لَا يُشْبِهُ الْأَكْلُ وَالشُّرْبُ الْجِمَاعَ وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ و قَالَ الشَّافِعِيُّ وَقَوْلُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلرَّجُلِ الَّذِي أَفْطَرَ فَتَصَدَّقَ عَلَيْهِ خُذْهُ فَأَطْعِمْهُ أَهْلَكَ يَحْتَمِلُ هَذَا مَعَانِيَ يَحْتَمِلُ أَنْ تَكُونَ الْكَفَّارَةُ عَلَى مَنْ قَدَرَ عَلَيْهَا وَهَذَا رَجُلٌ لَمْ يَقْدِرْ عَلَى الْكَفَّارَةِ فَلَمَّا أَعْطَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا وَمَلَكَهُ فَقَالَ الرَّجُلُ مَا أَحَدٌ أَفْقَرَ إِلَيْهِ مِنَّا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُذْهُ فَأَطْعِمْهُ أَهْلَكَ لِأَنَّ الْكَفَّارَةَ إِنَّمَا تَكُونُ بَعْدَ الْفَضْلِ عَنْ قُوتِهِ وَاخْتَارَ الشَّافِعِيُّ لِمَنْ كَانَ عَلَى مِثْلِ هَذَا الْحَالِ أَنْ يَأْكُلَهُ وَتَكُونَ الْكَفَّارَةُ عَلَيْهِ دَيْنًا فَمَتَى مَا مَلَكَ يَوْمًا مَا كَفَّرَ
Waka akyerɛ yɛn [Nashr bin Ali Al Jahdlami] ne [Abu 'Ammar] - hadith no asekyerɛ yɛ pɛ bere a hadith no din fi Abu 'Ammar - wɔn baanu nyinaa kaa sɛ, wɔaka akyerɛ yɛn [Sufyan bin 'Uyainah] fi [Az Zuhri] fi [Humaid bin Abdurrahman] fi [Abu Hurairah] ɔkaa sɛ, ɔbarima bi baa Ɔkɔmhyɛni no nkyɛn sallallaahu 'alaihi wasallam na ɔkaa sɛ, O Rasulullah, me nnue. Obisae sɛ: ‘Dɛn na ɛmaa wopiraa?’ Ɔbuaa sɛ, Me ne me yere daeɛ wɔ Ramadlan bosome no awiabere mu, ɔkaa sɛ: ‘So wobɛtumi agye akoa?’. Obuae sɛ, dabi. Ɔkaa sɛ: ‘So motumi di mmuada asram mmienu a ɛtoatoa soɔ?’ Obuae sɛ, dabi. Ɔtoaa so sɛ: ‘So mutumi ma ahiafo aduosia aduan?’ Obuae sɛ, dabi. Ɔkaa sɛ: 'Tena ase'. Afei ɔtenaa ase, afei wɔde Date kotokuo brɛɛ Anabi sallallaahu ‘alaihi wa Salam, afei ɔkaa sɛ: ‘Momma wɔn adɔeɛ’. Ɔkaa sɛ, obiara nni Madina a odi hia sene yɛn. Afei Anabi sallallaahu 'alaihi wa Salam serewee kosii sɛ ne hwene da adi. Ɔkaa sɛ: 'Fa na fa ma w'abusua'. -akyerekyerefo- kaa se, wo saa ti 9 yi mu no, -pent- abakosem bi nso wo ho a efiri Ibn Umar, 'Aisyah ne Abdullah bin Amru ho. Abu 'Isa kaa sɛ, Abu Hurairah hadith no yɛ hasan nokorɛ hadith. Nhomanimfo no di mmara a ɛwɔ saa hadith yi mu no so, a ɛne sɛ obi a ɔhyɛ da bu mmuada denam ne yere a ɔne no bɛda awiabere wɔ Ramadlan bosome mu no so. Nanso, ɛsono nhomanimfo adwene wɔ nnipa a wɔhyɛ da gyae mmuadadi denam adidi ne anonne so no ho. Wɔn mu binom, te sɛ Sufyan Ats Tsauri, Abdullah bin Al Mubarak ne Ishaq, wɔ adwene sɛ nnipa a wɔhyɛ da gyae wɔn mmuada denam adidi ne anonne so no, ɛyɛ wɔn asɛde sɛ wɔyɛ qadla’ na wotua kaffarah - asotwe - - wɔde adidi ne anom ne jima’ yɛ pɛ - Saa bere yi mu no, nhomanimfo binom te sɛ Syafi’i ne Ahmad wɔ adwene a ɛne sɛ - nnipa a wɔhyɛ da gyae wɔn mmuada denam adidi ne anonneɛ so - ɛyɛ wɔn asɛdeɛ sɛ wɔyɛ qadla’ nko ara na ɛnsɛ sɛ wɔtua kaffarah, ɛfiri sɛ deɛ Ɔkɔmhyɛni sallallaahu ‘alaihi wa Salam kaa ho asɛm ne sɛ wɔto kaffarah ano hyeɛ yɛ jima’ nko ara na ɛnka adidi ne anonneɛ ho asɛm. Saa bere yi mu no, adidi ne anom nnye jima'. Imam Syafi’i kaa sɛ, Ahyɛdeɛ a Ɔkɔmhyɛni sallallaahu ‘alaihi wa Salam de maeɛ sɛ ɔmfa adɔeɛ mma no nnye ntom sɛ kaffarah yɛ ahyɛdeɛ ma nnipa a wɔtumi tɔ nko ara, ɛfiri sɛ saa mmarima yi ntumi ntua kaffarah. Afei Anabi sallallaahu 'alaihi wa Salam maa no date kotokuo na ɔka kyerɛɛ no sɛ ɔmma adɔeɛ. Nanso, bere a ɔkaa sɛ obiara nni hɔ a ɔyɛ faqir sene no no, Ɔkɔmhyɛni sallallaahu ‘alaihi wa Salam ka kyerɛɛ no sɛ ɔmma n’abusua aduane, ɛfiri sɛ wɔtua kaffarah firi aduane titire a aka a ɛhia no mu. Imam Syafi'i pɛ sɛ nnipa a wɔwɔ tebea korɔ no ara mu ne saa ɔbarima yi, di date no, nanso ɔda so ara wɔ ɛka a ɔde tua kaffarah -fine- no, sɛ wantumi a, ɛnde ɛnyɛ n'asɛdeɛ sɛ ɔtua kaffarah -fine- no.