Hadith Representative
Harumnya bau mulut orang yang berpuasa
Imam Tirmidzi : 695حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى الْقَزَّازُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ رَبَّكُمْ يَقُولُ كُلُّ حَسَنَةٍ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا إِلَى سَبْعِ مِائَةِ ضِعْفٍ وَالصَّوْمُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ الصَّوْمُ جُنَّةٌ مِنْ النَّارِ وَلَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ وَإِنْ جَهِلَ عَلَى أَحَدِكُمْ جَاهِلٌ وَهُوَ صَائِمٌ فَلْيَقُلْ إِنِّي صَائِمٌوَفِي الْبَاب عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ وَسَهْلِ بْنِ سَعْدٍ وَكَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ وَسَلَامَةَ بْنِ قَيْصَرٍ وَبَشِيرِ ابْنِ الْخَصَاصِيَةِ وَاسْمُ بَشِيرٍ زَحْمُ بْنُ مَعْبَدٍ وَالْخَصَاصِيَةُ هِيَ أُمُّهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
[ഇംറാൻ ബിൻ മൂസ അൽ ഖസാസ്] [അബ്ദുൽ വാരിസ് ബിൻ സഈദ്] [സഈദ് ബിൻ അൽ മുസയ്യിബ്] [അബു ഹുറൈറ] യിൽ നിന്ന് [അലി ബിൻ സൈദ്] [അബു ഹുറൈറ] യിൽ നിന്ന് [അബു ഹുറൈറ] യിൽ നിന്ന് [അബു ഹുറൈറ] യിൽ നിന്ന് [അദ്ദുൽ വാരിസ് ബിൻ സഈദ്] [അലി ബിൻ സൈദ്] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു; റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പറഞ്ഞു; 'തീർച്ചയായും നിങ്ങളുടെ റബ്ബ് പറയുന്നു; എല്ലാ നന്മകൾക്കും പത്തിരട്ടി മുതൽ എഴുനൂറ് ഇരട്ടി വരെ പ്രതിഫലം ലഭിക്കും, അതേസമയം നോമ്പ് എനിക്ക് വേണ്ടിയുള്ളതാണ്, ഞാൻ മാത്രമാണ് നോമ്പിന് പ്രതിഫലം നൽകുന്നത് - പ്രതിഫലത്തിന്റെ അളവിൽ പരിധിയില്ലാതെ -, നോമ്പ് നരകത്തിലെ അഗ്നിയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു പരിചയാണ്, നോമ്പുകാരന്റെ ദുർഗന്ധം അല്ലാഹുവിന്റെ ദൃഷ്ടിയിൽ സുഗന്ധദ്രവ്യത്തിന്റെ ഗന്ധത്തേക്കാൾ സുഗന്ധമുള്ളതാണ് - നിങ്ങളിൽ ഒരാൾ നോമ്പുകാരനാണെങ്കിലും നിങ്ങളെ വഴക്കിന് വിളിച്ചാൽ, ഞാൻ നോമ്പുകാരനാണെന്ന് സത്യമായി പറയുക'. ഈ അധ്യായത്തിൽ - മുആദ്സ് ബിൻ ജബൽ, സഹ്ൽ ബിൻ സാദ്, കഅബ് ബിൻ ഉജ്‌റ സലാമ ബിൻ ഖൈസർ, ബസ്യിർ ബിൻ ഖഷാഷിയ്യ എന്നിവരിൽ നിന്ന് - ഉദ്ധരിച്ച - ഹദീസുകളും ഉണ്ട്. ബഷീറിന്റെ പേര് സഹ്മ് ബിൻ മഅ്ബാദ് എന്നായിരുന്നു, ബഷീറിന്റെ മാതാവ് ഖഷാഷിയ ആയിരുന്നു. അബു ഈസ പറഞ്ഞു: അബു ഹുറൈറയുടെ ഹദീസ് ഈ വഴിയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഹസൻ ഗരീബ് ഹദീസാണ്.