Hadits Perwakilan
Setiap amal anak adam dilipat gandakan kecuali puasa
האימאם תרמיד׳י : 695حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى الْقَزَّازُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ رَبَّكُمْ يَقُولُ كُلُّ حَسَنَةٍ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا إِلَى سَبْعِ مِائَةِ ضِعْفٍ وَالصَّوْمُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ الصَّوْمُ جُنَّةٌ مِنْ النَّارِ وَلَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ وَإِنْ جَهِلَ عَلَى أَحَدِكُمْ جَاهِلٌ وَهُوَ صَائِمٌ فَلْيَقُلْ إِنِّي صَائِمٌوَفِي الْبَاب عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ وَسَهْلِ بْنِ سَعْدٍ وَكَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ وَسَلَامَةَ بْنِ قَيْصَرٍ وَبَشِيرِ ابْنِ الْخَصَاصِيَةِ وَاسْمُ بَشِيرٍ زَحْمُ بْنُ مَعْبَدٍ وَالْخَصَاصِيَةُ هِيَ أُمُّهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
אמר לנו [עמראן בן מוסא אל-קאזז] אמר לנו [עבדול ואריס בן סעיד] אמר לנו [עלי בן זייד] מ[סעיד בן אל-מוסייב] מ[אבו הורירה] הוא אמר, רסולאללה صلى الله عليه وسلم אמר: "אכן אמר רבכם: כל מעשה טוב מתוגמל פי עשרה עד פי שבע מאות, בעוד שצום הוא בשבילי ואני לבדי אגמול את הצום (מבלי להגביל את כמות הגמול), צום הוא מגן מאש הגיהנום, וריח פיו של אדם הצום ריחני יותר בעיני אללה מריח המושק (בושם) ואם אחד מכם מזמין אתכם לקרב בזמן שהוא צם, אז אמרו באמת שאני צם." בפרק זה (יש גם היסטוריה - כתובה) ממעאדז בן ג'בל, סאהל בן סעד, כעב בן עוג'רה סלמה בן קאסר ובסיר בן ח'שאשיה. ושמו של בשיר היה זאם בן מעבד, בעוד שח'אשיה הייתה אמו של בשיר. אבו עיסא אמר שהחדית' של אבו הורירה הוא חדית' חסן ע'ריב ממסלול זה.