Hadith Representative
Rukun Islam saja sudah cukup, apabila benar-benar dilaksanakan, tidak ditambah dan tidak dikurangi sedikitpun akan memasukkan pelakunya ke dalam surga
Imam Nasa'i : 2064أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَنُهِينَا فِي الْقُرْآنِ أَنْ نَسْأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شَيْءٍ فَكَانَ يُعْجِبُنَا أَنْ يَجِيءَ الرَّجُلُ الْعَاقِلُ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ فَيَسْأَلَهُ فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ أَتَانَا رَسُولُكَ فَأَخْبَرَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَرْسَلَكَ قَالَ صَدَقَ قَالَ فَمَنْ خَلَقَ السَّمَاءَ قَالَ اللَّهُ قَالَ فَمَنْ خَلَقَ الْأَرْضَ قَالَ اللَّهُ قَالَ فَمَنْ نَصَبَ فِيهَا الْجِبَالَ قَالَ اللَّهُ قَالَ فَمَنْ جَعَلَ فِيهَا الْمَنَافِعَ قَالَ اللَّهُ قَالَ فَبِالَّذِي خَلَقَ السَّمَاءَ وَالْأَرْضَ وَنَصَبَ فِيهَا الْجِبَالَ وَجَعَلَ فِيهَا الْمَنَافِعَ آللَّهُ أَرْسَلَكَ قَالَ نَعَمْ قَالَ وَزَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي كُلِّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ قَالَ صَدَقَ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ نَعَمْ قَالَ وَزَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا زَكَاةَ أَمْوَالِنَا قَالَ صَدَقَ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ نَعَمْ قَالَ وَزَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا صَوْمَ شَهْرِ رَمَضَانَ فِي كُلِّ سَنَةٍ قَالَ صَدَقَ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ نَعَمْ قَالَ وَزَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا الْحَجَّ مَنْ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا قَالَ صَدَقَ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ نَعَمْ قَالَ فَوَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا أَزِيدَنَّ عَلَيْهِنَّ شَيْئًا وَلَا أَنْقُصُ فَلَمَّا وَلَّى قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَئِنْ صَدَقَ لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ
ได้แจ้งแก่เราแล้ว (มุฮัมมัด บิน มามาร์) ว่า ได้บอกเรา [Abu 'Amir Al 'Aqadi] ที่เขากล่าวว่า; ได้บอกเรา (สุลัยมาน บิน อัล มูกีเราะห์) จาก (ฏะบิท) จาก (อนัส) ว่าเขากล่าวว่า; “ในอัลกุรอานเราถูกห้ามไม่ให้ถามท่านศาสดา sallallaahu 'alaihi wasallam เกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง มันจะทำให้เราประหลาดใจถ้ามีคนฉลาดจากชาวบ้านต้องการมาถามเขา จากนั้นชาวบ้านคนหนึ่งมาและกล่าวว่า: "โอ้ มูฮัมหมัด ผู้ส่งสารของคุณมาหาเรา แล้วเขาบอกเราว่าคุณคิดว่าอัลลอฮ Azza wa Jalla ได้ส่งคุณมา?" เขาตอบว่า: "ถูกต้อง" เขาถาม "แล้วใครเป็นผู้สร้างสวรรค์" เขาตอบ “อัลเลาะห์” เขาถาม “เสียปากาห์ ยัง เมเนกะกัน กุนุง” “อัลเลาะห์” “อัลลอฮฺ” ดาน เมนจาดิกัน มานฟาต ดิ ดาลัมนยา, อะปากะฮ์ อัลลอฮ์ เตละฮ์ เมงกุตุสมู?" เบลิเอา เมนจาวาบ: "ใช่แล้ว" เอีย เบอร์ทันยา; "ดาน อุตุซันมู เมงกังกัป บาฮวา คิตะ ดิวาจิบกัน อุตตุก เมงเกอร์จาคาน ชาลาต ลิมา วักตู เสหะรี เสมาลัม?" เบลิเอา เมนจาวับ: "เบนาร์" เอีย เบอร์ทันยา; "มากา เดมี ซัต ยัง เตละห์ ส่งคุณมา อัลลอฮฺทรงสั่งให้คุณทำเช่นนี้หรือเปล่า?” เขาตอบว่า: “ใช่” เขาถาม; “ศาสนทูตของคุณเห็นว่าเราจำเป็นต้องจ่ายซะกาตในทรัพย์สินของเรา?” เขาตอบว่า: “ถูกต้อง” เขาถาม; “ขอสาบานต่อผู้ที่ส่งคุณมา อัลลอฮฺทรงสั่งให้คุณทำเช่นนี้หรือไม่? เขาตอบว่า: "ใช่" เขาถามอีกครั้ง “และผู้ส่งสารของคุณคิดว่าเราต้องถือศีลอดในเดือนรอมฎอนทุกปี?” เขาตอบว่า: "ถูกต้อง" เขาถาม; “ดังนั้นขอสาบานต่อพระองค์ผู้ทรงส่งพวกท่านมา อัลลอฮ์ได้ทรงสั่งให้พวกท่านทำเช่นนี้?” เขาตอบว่า: ใช่ เขาถามอีกครั้ง 'และผู้ส่งสารของคุณเห็นว่าเราจำเป็นต้องประกอบพิธีฮัจญ์สำหรับผู้ที่สามารถเดินทางได้' เขาตอบว่า: "ถูกต้อง" เขาถาม; “ขอสาบานต่อพระองค์ผู้ทรงส่งพวกท่านมา อัลลอฮฺทรงบัญชาให้ท่านทำเช่นนี้?” เขาตอบว่า: "ใช่" เขากล่าวว่า; “ขอสาบานต่อพระองค์ผู้ทรงส่งความจริงมาให้ท่าน ข้าพเจ้าจะไม่เพิ่มแม้แต่น้อยนิดให้กับทุกสิ่ง และจะไม่ลดทอนลง” หลังจากที่เขาจากไป ท่านศาสดาศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัมกล่าวว่า “แท้จริง หากเขาเป็นผู้สัตย์จริง เขาจะเข้าสวรรค์อย่างแน่นอน”