Hadith Representative
Rukun Islam saja sudah cukup, apabila benar-benar dilaksanakan, tidak ditambah dan tidak dikurangi sedikitpun akan memasukkan pelakunya ke dalam surga
Imam Nasa'i : 2064أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَنُهِينَا فِي الْقُرْآنِ أَنْ نَسْأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شَيْءٍ فَكَانَ يُعْجِبُنَا أَنْ يَجِيءَ الرَّجُلُ الْعَاقِلُ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ فَيَسْأَلَهُ فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ أَتَانَا رَسُولُكَ فَأَخْبَرَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَرْسَلَكَ قَالَ صَدَقَ قَالَ فَمَنْ خَلَقَ السَّمَاءَ قَالَ اللَّهُ قَالَ فَمَنْ خَلَقَ الْأَرْضَ قَالَ اللَّهُ قَالَ فَمَنْ نَصَبَ فِيهَا الْجِبَالَ قَالَ اللَّهُ قَالَ فَمَنْ جَعَلَ فِيهَا الْمَنَافِعَ قَالَ اللَّهُ قَالَ فَبِالَّذِي خَلَقَ السَّمَاءَ وَالْأَرْضَ وَنَصَبَ فِيهَا الْجِبَالَ وَجَعَلَ فِيهَا الْمَنَافِعَ آللَّهُ أَرْسَلَكَ قَالَ نَعَمْ قَالَ وَزَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي كُلِّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ قَالَ صَدَقَ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ نَعَمْ قَالَ وَزَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا زَكَاةَ أَمْوَالِنَا قَالَ صَدَقَ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ نَعَمْ قَالَ وَزَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا صَوْمَ شَهْرِ رَمَضَانَ فِي كُلِّ سَنَةٍ قَالَ صَدَقَ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ نَعَمْ قَالَ وَزَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا الْحَجَّ مَنْ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا قَالَ صَدَقَ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ نَعَمْ قَالَ فَوَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا أَزِيدَنَّ عَلَيْهِنَّ شَيْئًا وَلَا أَنْقُصُ فَلَمَّا وَلَّى قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَئِنْ صَدَقَ لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ
Ayebisi biso [Muhammad bin Ma'mar] alobaki; ayebisi biso [Abu ‘Amir Al ‘Aqadi] alobaki; ayebisi biso [Sulaiman bin Al Mughirah] uta na [Thabit] uta na [Anas] alobaki; ‘Na Coran topekisami kotuna Ntoma sallallaahu ‘alaihi wasallam likambo moko. Ekozala likambo ya kokamwa mingi mpo na biso soki moto moko ya mayele uta na bavandi ya mboka ayei kotuna ye. nde moko ya bato ya mboka ayaki mpe alobaki; ‘Ee Muhammad, motindami na yo ayei epai na biso, sima ayebisaki biso ete okanisi Allah Azza wa Jalla atindi yo?’. ayanolaki ete: ‘Ezali bongo’. Atunaki; ‘Bongo nani akela likoló?’ Ayanolaki ete, ‘Allah’. Atunaki; ‘Nani atyaki bangomba?’ Ayanolaki ete: ‘Allah’. Atunaki; 'Nani asali matomba ndenge na ndenge na kati na yango'. Ayanolaki ete: ‘Allah’. Atunaki; 'Na Moto oyo akela lola pe mabele, atelemisi bangomba pe akela matomba na kati na yango, Allah atindi bino?' Ayanolaki ete: ‘Ee’. Atunaki; ‘Mpe momemi-nsango na yo akanisi ete tosengeli kosambela mbala mitano na butu na moi?’ Ayanolaki ete: ‘Ezali bongo’. Atunaki; ‘Bongo na nzela ya Moto oyo atindaki yo, Nzambe (Allah) apesi yo mitindo ete osala boye?’ Ayanolaki ete: ‘Ee’. Atunaki; ‘Motindami na bino amoni ete tosengeli kofuta zakat na biloko na biso?’ Ayanolaki ete: ‘Ezali bongo’. Atunaki; ‘Na Moto oyo atindaki yo, Nzambe (Allah) apesi yo mitindo ete osala boye? Ayanolaki ete: ‘Ee’. Atunaki lisusu; ‘Mpe motindami na yo akanisi ete tozali na mokumba ya kokila bilei na sanza ya Ramadan mbula na mbula?’ Ayanolaki ete: ‘Ezali bongo’. Atunaki; ‘Bongo na nzela ya Moto oyo atindaki yo, Nzambe (Allah) apesi yo mitindo ete osala boye?’ Ayanolaki ete: ‘Ɛɛ. Atunaki lisusu; 'Mpe motindami na yo amoni ete tozali na mokumba ya kosala Hajj mpo na nani azali na makoki ya kosala mobembo?' Ayanolaki ete: ‘Ezali bongo’. Atunaki; ‘Na Moto oyo atindaki yo, Nzambe (Allah) apesi yo mitindo ete osala boye?’ Ayanolaki ete: ‘Ee’. Alobaki; 'Na Moto oyo atindaki yo na bosolo, nakobakisa ata iota moko te na nionso wana mpe nakokitisa yango te'. Sima ya kokende, Ntoma sallallaahu ‘alaihi wasallam alobaki: ‘Ya solo, soki azali na raison, akokokota mpenza na lola’.