Hadits Perwakilan
Terampuninya dan terhapusnya dosa yang telah lalu
Imam Muslim : 173حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ وَأَبُو مَعْنٍ الرَّقَاشِيُّ وَإِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ كُلُّهُمْ عَنْ أَبِي عَاصِمٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ يَعْنِي أَبَا عَاصِمٍ قَالَ أَخْبَرَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ ابْنِ شِمَاسَةَ الْمَهْرِيِّ قَالَ حَضَرْنَا عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ وَهُوَ فِي سِيَاقَةِ الْمَوْتِ فَبَكَى طَوِيلًا وَحَوَّلَ وَجْهَهُ إِلَى الْجِدَارِ فَجَعَلَ ابْنُهُ يَقُولُ يَا أَبَتَاهُ أَمَا بَشَّرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِكَذَا أَمَا بَشَّرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِكَذَا قَالَ فَأَقْبَلَ بِوَجْهِهِ فَقَالَ إِنَّ أَفْضَلَ مَا نُعِدُّ شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ عَلَى أَطْبَاقٍ ثَلَاثٍ لَقَدْ رَأَيْتُنِي وَمَا أَحَدٌ أَشَدَّ بُغْضًا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنِّي وَلَا أَحَبَّ إِلَيَّ أَنْ أَكُونَ قَدْ اسْتَمْكَنْتُ مِنْهُ فَقَتَلْتُهُ فَلَوْ مُتُّ عَلَى تِلْكَ الْحَالِ لَكُنْتُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَلَمَّا جَعَلَ اللَّهُ الْإِسْلَامَ فِي قَلْبِي أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ ابْسُطْ يَمِينَكَ فَلْأُبَايِعْكَ فَبَسَطَ يَمِينَهُ قَالَ فَقَبَضْتُ يَدِي قَالَ مَا لَكَ يَا عَمْرُو قَالَ قُلْتُ أَرَدْتُ أَنْ أَشْتَرِطَ قَالَ تَشْتَرِطُ بِمَاذَا قُلْتُ أَنْ يُغْفَرَ لِي قَالَ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ الْإِسْلَامَ يَهْدِمُ مَا كَانَ قَبْلَهُ وَأَنَّ الْهِجْرَةَ تَهْدِمُ مَا كَانَ قَبْلِهَا وَأَنَّ الْحَجَّ يَهْدِمُ مَا كَانَ قَبْلَهُ وَمَا كَانَ أَحَدٌ أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا أَجَلَّ فِي عَيْنِي مِنْهُ وَمَا كُنْتُ أُطِيقُ أَنْ أَمْلَأَ عَيْنَيَّ مِنْهُ إِجْلَالًا لَهُ وَلَوْ سُئِلْتُ أَنْ أَصِفَهُ مَا أَطَقْتُ لِأَنِّي لَمْ أَكُنْ أَمْلَأُ عَيْنَيَّ مِنْهُ وَلَوْ مُتُّ عَلَى تِلْكَ الْحَالِ لَرَجَوْتُ أَنْ أَكُونَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ ثُمَّ وَلِينَا أَشْيَاءَ مَا أَدْرِي مَا حَالِي فِيهَا فَإِذَا أَنَا مُتُّ فَلَا تَصْحَبْنِي نَائِحَةٌ وَلَا نَارٌ فَإِذَا دَفَنْتُمُونِي فَشُنُّوا عَلَيَّ التُّرَابَ شَنًّا ثُمَّ أَقِيمُوا حَوْلَ قَبْرِي قَدْرَ مَا تُنْحَرُ جَزُورٌ وَيُقْسَمُ لَحْمُهَا حَتَّى أَسْتَأْنِسَ بِكُمْ وَأَنْظُرَ مَاذَا أُرَاجِعُ بِهِ رُسُلَ رَبِّي
Ya gaya mana [Muhammad bin al-Mutsanna al-Anazi] da [Abu Ma'n ar-Raqasyi] da [Ishaq bin Manshur] duk abin da ya faru daga [Abu Ashim] kuma lafazh na Ibn al-Mutsanna ne, ya gaya mana [adl-Dlahhak] - wato Abu Ashim - ya ce, ya gaya mana [Haiwah bin Syuraih] ya ce, ya gaya mana [Yazid bin Abu Habib] daga [Ibn Syimasah al-Mahri] ya ce, "Mun halarci [Amru bin al-Ash], yayin da yake wanke mamacin, sai ya yi kuka na dogon lokaci ya juya fuskarsa zuwa bango, sai ɗansa ya fara cewa, 'Ya babana, shin Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam bai yi maka albishir ta wannan hanyar ba, shin Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam bai yi maka albishir ta wannan hanyar ba?' Mai ba da labari ya ce, 'Sai ya juya fuskarsa ya ce, 'Hakika mafi muhimmanci da muke la'akari da shi shine shaidar cewa babu wani abin bautawa (wanda ya cancanci bautawa) sai Allah, kuma Muhammadu manzon Allah ne, hakika ina cikin yanayi uku; Na ga kaina, amma babu wanda ya fi son Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam fiye da ni, kuma babu abin da zan fi so in kasance kusa da shi, don in kashe shi, idan na mutu a wannan yanayin tabbas zan kasance cikin mutanen wuta. Lokacin da Allah ya kafa Musulunci a cikin zuciyata, na je wurin Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam na ce, 'Miƙa hannun damanka, zan yi maka mubaya'a', sai ya miƙa hannun damansa.' Amru bin al Ash ya ce, 'Sannan na miƙa hannuna'. Ya tambaya: 'Me ke damunka, ya Amru?' Na amsa, 'Ina so in yi sharuɗɗa.' Ya ce: "Waɗanne sharuɗɗa kake nema?' Na amsa, 'Da sharadin an gafarta mini.' Ya ce: "Shin ba ka san cewa Musulunci ya goge zunuban da suka gabata ba, kuma cewa hijra ma ya goge zunuban da suka gabata, kuma Hajji ma ya goge zunuban da suka gabata." Kuma babu wanda nake so fiye da Manzon Allah sallallahu alaihi wasallam, kuma babu wanda ya fi shi haske a idona, kuma ba zan iya cika idanuna (da komai) fiye da shi ba saboda ɗaukakarsa, idan aka tambaye ni in siffanta shi, tabbas ba zan iya ba, domin ban haɗu da shi ba. Kuma idan na mutu a cikin wannan yanayin, da fatan zama ɗaya daga cikin mazauna aljanna. Sai muka shiga wani abu da ban san halin da nake ciki ba, don haka idan na mutu, to kada mace mai kuka ta raka ni, ko wuta. Idan ka binne ni, ka yayyafa mini ƙasa, sannan ka tsaya a kusa da kabarina a nesa inda ake yanka raƙumi kuma ana rarraba namansa, har sai na ji ka kuma ga abin da manzon Ubangijina ya kawo."