Hadith Representative
Syirik termasuk dosa besar yang paling besar
Imam Nasa'i : 4924أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مُجَادَلَةُ أَحَدِكُمْ فِي الْحَقِّ يَكُونُ لَهُ فِي الدُّنْيَا بِأَشَدَّ مُجَادَلَةً مِنْ الْمُؤْمِنِينَ لِرَبِّهِمْ فِي إِخْوَانِهِمْ الَّذِينَ أُدْخِلُوا النَّارَ قَالَ يَقُولُونَ رَبَّنَا إِخْوَانُنَا كَانُوا يُصَلُّونَ مَعَنَا وَيَصُومُونَ مَعَنَا وَيَحُجُّونَ مَعَنَا فَأَدْخَلْتَهُمْ النَّارَ قَالَ فَيَقُولُ اذْهَبُوا فَأَخْرِجُوا مَنْ عَرَفْتُمْ مِنْهُمْ قَالَ فَيَأْتُونَهُمْ فَيَعْرِفُونَهُمْ بِصُوَرِهِمْ فَمِنْهُمْ مَنْ أَخَذَتْهُ النَّارُ إِلَى أَنْصَافِ سَاقَيْهِ وَمِنْهُمْ مَنْ أَخَذَتْهُ إِلَى كَعْبَيْهِ فَيُخْرِجُونَهُمْ فَيَقُولُونَ رَبَّنَا قَدْ أَخْرَجْنَا مَنْ أَمَرْتَنَا قَالَ وَيَقُولُ أَخْرِجُوا مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ وَزْنُ دِينَارٍ مِنْ الْإِيمَانِ ثُمَّ قَالَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ وَزْنُ نِصْفِ دِينَارٍ حَتَّى يَقُولَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ وَزْنُ ذَرَّةٍقَالَ أَبُو سَعِيدٍ فَمَنْ لَمْ يُصَدِّقْ فَلْيَقْرَأْ هَذِهِ الْآيَةَ{ إِنَّ اللَّهَ لَا يَغْفِرُ أَنْ يُشْرَكَ بِهِ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَلِكَ لِمَنْ يَشَاءُ إِلَى عَظِيمًا }
Avendu predicatu à noi [Muhammad bin Rafi'], disse; ci hà dettu [Abdur Razzaq], disse; ci hà riportatu [Ma'mar] da [Zaid bin Aslam] da ['Atho` bin Yasar] da [Abu Said Al Khudri] disse; 'U Messageru d'Allah sallallaahu alaihi wasallam hà dettu: "U dibattitu trà unu di voi nantu à i so diritti in questu mondu, ùn hè micca più terribile chè u dibattitu di i credenti à u so Signore nantu à i so fratelli chì sò stati ghjittati in Infernu, disse: "Dicenu; 'O Signore nostru, i nostri fratelli pricavanu cun noi, digiunavanu cun noi è facianu l'Hajj cun noi, ma li avete messi in Infernu, disse: 'Allah dice; 'Andate, allora fate sorte quellu chì cunniscite trà elli'. Disse: 'Allora sò ghjunti à elli è li anu ricunnisciuti da e so forme, trà elli alcuni sò stati brusgiati finu à a metà di i so vitelli, trà elli alcuni sò stati brusgiati finu à e caviglie, poi li anu cacciati fora, dicendu; 'O u nostru Annu, avemu fattu sorte quelli chì avete urdinatu'. Ellu disse: "Allora Allah disse: "Fate sorte quellu chì in u so core ci hè una fede chì vale un dinaru". Poi disse di novu: "Quellu chì hà in u so core una fede chì pesa mezu dinaru". Finu à ch'ellu disse: "Quellu chì hà in u so core una fede pesante cum'è una sumente di Dzarroh -atomu-". Abu Said disse: "Quellu chì ùn crede micca deve leghje stu versu: "In verità, Allah ùn perdonerà micca u peccatu di shirk, è perdona tutti i peccati eccettu u shirk, per quale vole. Quellu chì associa associ à Allah hà in verità cummessu un grande peccatu".