Hadith Representative
Nabi mengajak Abu Thalib mengucapkan syahadat, namun dia enggan
Imam Bukhari : 1272حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُلَمَّا حَضَرَتْ أَبَا طَالِبٍ الْوَفَاةُ جَاءَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدَ عِنْدَهُ أَبَا جَهْلِ بْنَ هِشَامٍ وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أُمَيَّةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَبِي طَالِبٍ يَا عَمِّ قُلْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ كَلِمَةً أَشْهَدُ لَكَ بِهَا عِنْدَ اللَّهِ فَقَالَ أَبُو جَهْلٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ يَا أَبَا طَالِبٍ أَتَرْغَبُ عَنْ مِلَّةِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَلَمْ يَزَلْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْرِضُهَا عَلَيْهِ وَيَعُودَانِ بِتِلْكَ الْمَقَالَةِ حَتَّى قَالَ أَبُو طَالِبٍ آخِرَ مَا كَلَّمَهُمْ هُوَ عَلَى مِلَّةِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَأَبَى أَنْ يَقُولَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا وَاللَّهِ لَأَسْتَغْفِرَنَّ لَكَ مَا لَمْ أُنْهَ عَنْكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى فِيهِ{ مَا كَانَ لِلنَّبِيِّ }الْآيَةَ
האָט אונדז געזאָגט [ישׂאק] האָט אונדז געזאָגט [יעקבֿ בן אבֿרהים] האָט געזאָגט, האָט מיר געזאָגט [אַפּאַקקו] פֿון [סאַליה] פֿון [איבן שיהאב] געזאָגט, האָט מיר געזאָגט [סעיד בן אל מוסאיאב] האָט מיר געזאָגט פון [זיין פאטער] אז ער האָט אים געזאָגט: ווען אבו תוליב איז געווען צו שטאַרבן, איז רסולאַלאַ געקומען צו אים, און עס האָט אים אַרויסגעוויזן. זענען געווען אבו ג'האל בן הישאם און עבדאללה בן אבו אומייה בן על מוגהירה. אַזוי האָט רסולוללה סאַללאַללאַהו'אַלאַיהיוואַסאַלאַם געזאָגט, צו אבו טהאָליב: 'אוי מיין פעטער זאג לאא אילאהא יללללה, אַ זאַץ מיט וואָס איך וועל זיין אַן עדות צו דיר אין די אויגן פון אַלאַ'. אַזוי געזאָגט, אבו דזשאַהל און 'עבדאללה בין אבו ומייה: אָ אבו טאַליב, איר וועט פאַרלאָזן די רעליגיע פון 'אַבדול מוטאַליב?'. Rasulullah Salallallahu'alaihiwasallam האט געצויגן צו פאָרשלאָגן די קרייד צו אבו טהאָליב און אין דער זעלביקער צייט די צוויי מענטשן ריפּיטיד זייער פראגעס וואָס ענדיקט זיך אין אבו טהאָליב אין די סוף פון זיין דערקלערונג נאָך נאָך אַבדול מוטאַליב ס רעליגיע און רילאַקטאַנט צו זאָגן לאַאַ ילאַאַהאַ ילאַלאַ. אַזוי דער נביא סאַללאַללאַאַהו'אַלאַיהיוואַסאַלאַם האט געזאגט: 'ווי פֿאַר מיר, איך וועל נאָך בעטן פֿאַר מחילה פֿאַר איר ווי לאַנג ווי איך בין נישט פאַרבאָטן'. אַזוי די וואָרט פון אַלאַ סובהאַנאַהו וואַטאַ'אַלאַ געקומען אַראָפּ וועגן דעם אינצידענט: - 'עס איז ניט צונעמען פֿאַר די נביא ...'- אין QS AT-Taubah פסוק 113-.