Hadith Representative
Nabi mengajak Abu Thalib mengucapkan syahadat, namun dia enggan
Imam Bukhari : 1272حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُلَمَّا حَضَرَتْ أَبَا طَالِبٍ الْوَفَاةُ جَاءَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدَ عِنْدَهُ أَبَا جَهْلِ بْنَ هِشَامٍ وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أُمَيَّةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَبِي طَالِبٍ يَا عَمِّ قُلْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ كَلِمَةً أَشْهَدُ لَكَ بِهَا عِنْدَ اللَّهِ فَقَالَ أَبُو جَهْلٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ يَا أَبَا طَالِبٍ أَتَرْغَبُ عَنْ مِلَّةِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَلَمْ يَزَلْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْرِضُهَا عَلَيْهِ وَيَعُودَانِ بِتِلْكَ الْمَقَالَةِ حَتَّى قَالَ أَبُو طَالِبٍ آخِرَ مَا كَلَّمَهُمْ هُوَ عَلَى مِلَّةِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَأَبَى أَنْ يَقُولَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا وَاللَّهِ لَأَسْتَغْفِرَنَّ لَكَ مَا لَمْ أُنْهَ عَنْكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى فِيهِ{ مَا كَانَ لِلنَّبِيِّ }الْآيَةَ
Вераз милемлы [Исхак] вераз милемлы [Я'куб бин Ибрагим] шуиз, вераз [апакку] мыным [Салих] дорысь [Ибн Шихаб] шуиз, вераз мыным [Саид бин Аль Мусайяб] вераз мыным [атаезлэсь], со солы шуиз: «Куке Абу Толиб кулыны дасяськиз, Расулулла саллаллах камлам сое но со пӧрмиз, солэн вал шуыса, отын вал Абу Джахал бин Хишам но Абдулла бин Абу Умейя бин Аль Мугира. Соин ик Расулуллах саллаллахуалаихивасаллам шуиз, Абу Толиблы: «О, мынам дядяе, шуы лаа илаха иллаллах, предложени, кудӥныз мон тыныд свидетель луо Аллахлэн син азяз». Озьы шуизы, Абу Джахл но Абдулла бин Абу Умейя: «О, Абу Талиб, тон Абдул Мутталиблэсь религизэ куштӥськод-а?». Расулуллах Саллаллахуалаихивасаллам азьланяз но Абу Толиблы оскон ӵектыны кутскиз но со дыре ик кык адямиос юанъёссэс выльысь веразы, кудъёсыз йылпумъяськизы Абу Толиблэн верамезлэн пумаз, кудзэ со али но Абдул Мутталиблэн религиезъя чакла но лаа илаха иллаллах шуыны уг дӥсьты. Соин ик пророк шуиз: «Мон сярысь ке, мон тӥ понна прощение куро на, куке монэ уг лэзьы». Озьыен, та учыр пумысен Аллахлэн кылыз вуиз: -'Со уг тупа пророклы...'- QS AT-Taubah 113-тӥ стихын.