Hadith Representative
Kalimat talbiyah termasuk kalimat tauhid
Imam Tirmidzi : 755حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ تَلْبِيَةَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَتْ لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ لَا شَرِيكَ لَكَقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ وَجَابِرٍ وَعَائِشَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ قَالَ الشَّافِعِيُّ وَإِنْ زَادَ فِي التَّلْبِيَةِ شَيْئًا مِنْ تَعْظِيمِ اللَّهِ فَلَا بَأْسَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ وَأَحَبُّ إِلَيَّ أَنْ يَقْتَصِرَ عَلَى تَلْبِيَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الشَّافِعِيُّ وَإِنَّمَا قُلْنَا لَا بَأْسَ بِزِيَادَةِ تَعْظِيمِ اللَّهِ فِيهَا لِمَا جَاءَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَهُوَ حَفِظَ التَّلْبِيَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ زَادَ ابْنُ عُمَرَ فِي تَلْبِيَتِهِ مِنْ قِبَلِهِ لَبَّيْكَ وَالرَّغْبَاءُ إِلَيْكَ وَالْعَمَلُ
Kixye qe naq [laj Ahmad bin Mani’] kixye qe [laj Isma’il bin Ibrahim] chalen chaq [Ayyub] chalen chaq [Nafi’] chalen chaq [Ibn Umar] naq li talbiyah re li Profeet a’an: ‘LABBAIKA ALLAHUMMA LABBAIK LABBAIKA LAABAIKA LABBAIKA LABBAIKA LABBAIKA LABBAIKA LABBAIKA LABBAIKA. -Nintz’aqob’resi ru laa b’oqb’al, at Allah, nintz’aqob’resi ru laa b’oqb’al. Nintz’aqob’resi ru laa b’oqb’al, maak’a’ junaq komon choq’ aawe ut nintz’aqob’resi ru laa b’oqb’al. Relik chi yaal, chixjunil li nimank-u ut li osobʼtesink re laaʼat ut re laa awabʼejihom, maakʼaʼebʼ aawochbʼeen». -Laj Abu Isa At Tirmidi- kixye; Li hadith ki’aatinak chirix laj Ibn Mas’ud, laj Jabir, laj Aisyah, laj Ibn Abbas ut laj Abu Hurairah. Laj Abu ‘Isa kixye; Li hadith re laj Ibn Umar a’an jun tz’aqal hadith hasan ut b’aanunb’il xb’aan junjunqeb’ laj nawonel chalen chaq sa’ xyanqeb’ li rochb’een li Profeet sallallaahu ‘alaihi wasallam. Jo’kan ajwi’ lix k’a’uxleb’ laj Sufyan, laj Syafi’i, laj Ahmad ut laj Ishaq. Laj Shafi’i kixye; 'Wi naxk'e k'a'ruhaq rik'in li na'leb' re xnimankil ru li Allah, maak'a' naxye, IN SHA ALLAH. A’b’anan, jwal nawulak chiwu roksinkil li talbiyah re li Rasulullah. Laj Shafi’i kixye; Li xyaalal naq naru xk’eeb’al li talbiyah a’an xb’aan naq sa’ li resilal laj Ibn ‘Umar li kixk’e sa’ xch’ool li talbiyah rik’in li Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam, toja’ naq kixk’e li aatin ‘LABBAIKA WA ARRAGBA`U ILAIKA WAL ‘AMAL -Nintz’aqob’resi ru Laa b’oqb’al ut lin jun ajwi’ chi chari-.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 2280, 2618, 3702, 4225, 4590, 4661, 4755, 4777, 4782, 4827, 4842, 4907, 5218, 5251, 5749, 5871, 22912, 23549, 24305, 24729, 24745, 24867, 24868
Imam Bukhari : 1448, 1449, 5460
Imam Muslim : 2029, 2030, 2031
Imam Abu Dawud : 1547
Imam Tirmidzi : 755, 756
Imam Nasa'i : 2697, 2698, 2699, 2700, 2701
Imam Ibnu Majah : 2909, 2910
Imam Malik : 643
Imam Darimi : 1740, 1778