Hadith Representative
Tali Al-'urwatul wutsqa adalah tauhid
Imam Bukhari : 3529حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَزْهَرُ السَّمَّانُ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ قَالَكُنْتُ جَالِسًا فِي مَسْجِدِ الْمَدِينَةِ فَدَخَلَ رَجُلٌ عَلَى وَجْهِهِ أَثَرُ الْخُشُوعِ فَقَالُوا هَذَا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ تَجَوَّزَ فِيهِمَا ثُمَّ خَرَجَ وَتَبِعْتُهُ فَقُلْتُ إِنَّكَ حِينَ دَخَلْتَ الْمَسْجِدَ قَالُوا هَذَا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ قَالَ وَاللَّهِ مَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ أَنْ يَقُولَ مَا لَا يَعْلَمُ وَسَأُحَدِّثُكَ لِمَ ذَاكَ رَأَيْتُ رُؤْيَا عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَصَصْتُهَا عَلَيْهِ وَرَأَيْتُ كَأَنِّي فِي رَوْضَةٍ ذَكَرَ مِنْ سَعَتِهَا وَخُضْرَتِهَا وَسْطَهَا عَمُودٌ مِنْ حَدِيدٍ أَسْفَلُهُ فِي الْأَرْضِ وَأَعْلَاهُ فِي السَّمَاءِ فِي أَعْلَاهُ عُرْوَةٌ فَقِيلَ لِي ارْقَ قُلْتُ لَا أَسْتَطِيعُ فَأَتَانِي مِنْصَفٌ فَرَفَعَ ثِيَابِي مِنْ خَلْفِي فَرَقِيتُ حَتَّى كُنْتُ فِي أَعْلَاهَا فَأَخَذْتُ بِالْعُرْوَةِ فَقِيلَ لَهُ اسْتَمْسِكْ فَاسْتَيْقَظْتُ وَإِنَّهَا لَفِي يَدِي فَقَصَصْتُهَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تِلْكَ الرَّوْضَةُ الْإِسْلَامُ وَذَلِكَ الْعَمُودُ عَمُودُ الْإِسْلَامِ وَتِلْكَ الْعُرْوَةُ عُرْوَةُ الْوُثْقَى فَأَنْتَ عَلَى الْإِسْلَامِ حَتَّى تَمُوتَ وَذَاكَ الرَّجُلُعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ و قَالَ لِي خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا مُعَاذٌ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ عُبَادٍ عَنْ ابْنِ سَلَامٍ قَالَ وَصِيفٌ مَكَانَ مِنْصَفٌ
Min hrilh tawh [‘Abdullah bin Muhammad] chuan [Azhar as-Samman] hnen atangin [Ibn ‘Aun] hnen atangin [Muhammad] hnen atangin [Qais bin ‘Abbad] hnen atangin min hrilh tawh a ni a ti a; Vawikhat chu Medina mosque-ah ka thu a, mi pakhat a rawn kal a, a hmelah chuan solemnity chhinchhiahna a lang a. Mite chuan; 'Hei hi vanram candidate zinga mi pakhat a ni'. Chumi hnuah chuan chu mi chuan rak’ah tawngtai vawi hnih a zo a, chutah chuan mosque chu a chhuahsan ta a ni. Ka zui a chutah ka ti a; 'Mosque chhunga i luh khan miten vanram candidate i ni an ti a'. Chu mi chuan a ti a; ‘Allah hmingin, tu pawhin a hriat loh thu sawi hi a dik lo. A chhan ka hrilh ang che. Dik tak chuan vawikhat chu zawlnei sallallaahu ‘alaihi wasallam hunlai khan mumang ka nei a, chutah chuan ka mumang chu ka hrilh ta a ni. Ka mumang ah chuan huan lian tak ka hmu ang mai a ni a, boruak chu a mawiin a mawi em em a, a laiah chuan thir lungphun a awm a. A hnuai lam chu lei a ni a, a chung lam chu van a ni. A chung lamah chuan hrui a awm a. Ka hnenah a sawi a; 'Lawn'. Ka ti a; 'Ka tuar thei lo'. Chutah mi pakhat hian min pui turin min rawn pan a, chutah ka hnunglam atangin ka thawmhnaw chu ka lawn chhoh theih nan a han chawi kang a, a chung ber ka nih chuan ka hrui chu ka man ta a ni. Ka hnenah a sawi a; 'Chelh tlat'. Chuvang chuan ka chelh thei ta a, dik takin hrui chu ka kutah a awm ta a ni.' Tichuan ka mumang chu zawlnei sallallaahu ‘alaihi wasallam hnenah ka hrilh a, ani chuan; 'Huan tih awmzia chu Islam a ni a, chutih laiin tiangte chu Islam lungphum a ni a, hrui chu al-'urwatul wutsqa -Pathian pakhat chauh rinna sentence- a ni.' Tin, i thih thlengin Islam-ah i awm bawk'. Chu mi chu [‘Abdullah bin Salam] a ni. Tin, ka hnenah [Caliph] chuan min hrilh tawh tih min hrilh a [Mu’adz] chuan min hrilh tawh tih [Ibn ‘Aun] hnen atangin [Muhammad] hnen atangin min hrilh tawh tih [Qais bin ‘Abbad] chuan [Ibn Salam] hnen atangin a sawi a; Shiifu tih thumal hi minshaf’ tih hming (pronoun) a ni.