Hadith Representative
Tali Al-'urwatul wutsqa adalah tauhid
Imam Bukhari : 3529حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَزْهَرُ السَّمَّانُ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ قَالَكُنْتُ جَالِسًا فِي مَسْجِدِ الْمَدِينَةِ فَدَخَلَ رَجُلٌ عَلَى وَجْهِهِ أَثَرُ الْخُشُوعِ فَقَالُوا هَذَا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ تَجَوَّزَ فِيهِمَا ثُمَّ خَرَجَ وَتَبِعْتُهُ فَقُلْتُ إِنَّكَ حِينَ دَخَلْتَ الْمَسْجِدَ قَالُوا هَذَا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ قَالَ وَاللَّهِ مَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ أَنْ يَقُولَ مَا لَا يَعْلَمُ وَسَأُحَدِّثُكَ لِمَ ذَاكَ رَأَيْتُ رُؤْيَا عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَصَصْتُهَا عَلَيْهِ وَرَأَيْتُ كَأَنِّي فِي رَوْضَةٍ ذَكَرَ مِنْ سَعَتِهَا وَخُضْرَتِهَا وَسْطَهَا عَمُودٌ مِنْ حَدِيدٍ أَسْفَلُهُ فِي الْأَرْضِ وَأَعْلَاهُ فِي السَّمَاءِ فِي أَعْلَاهُ عُرْوَةٌ فَقِيلَ لِي ارْقَ قُلْتُ لَا أَسْتَطِيعُ فَأَتَانِي مِنْصَفٌ فَرَفَعَ ثِيَابِي مِنْ خَلْفِي فَرَقِيتُ حَتَّى كُنْتُ فِي أَعْلَاهَا فَأَخَذْتُ بِالْعُرْوَةِ فَقِيلَ لَهُ اسْتَمْسِكْ فَاسْتَيْقَظْتُ وَإِنَّهَا لَفِي يَدِي فَقَصَصْتُهَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تِلْكَ الرَّوْضَةُ الْإِسْلَامُ وَذَلِكَ الْعَمُودُ عَمُودُ الْإِسْلَامِ وَتِلْكَ الْعُرْوَةُ عُرْوَةُ الْوُثْقَى فَأَنْتَ عَلَى الْإِسْلَامِ حَتَّى تَمُوتَ وَذَاكَ الرَّجُلُعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ و قَالَ لِي خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا مُعَاذٌ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ عُبَادٍ عَنْ ابْنِ سَلَامٍ قَالَ وَصِيفٌ مَكَانَ مِنْصَفٌ
म्हनैं बतायो है ['अब्दुल्लाह बिन मुहम्मद] म्हानैं [अजहर अस-सम्मान] सूं [इब्न औन] सूं [मुहम्मद] सूं [कैस बिन अब्बाद] बतायो है; मैं एक बार मदीना मस्जिद मांय बैठ्यो हो जद एक आदमी आयो जिणरै चेहरै माथै गंभीरता रा निशान दीख रैया हा। लोग कैवे है; 'यो स्वर्ग रै उम्मीदवारां मांय सूं कोई है'। फेर बो मिनख दो रकात री नमाज पूरी करी अर फेर मस्जिद सूं बारै निकळग्यो। मैं उणरै लारै-लारै चाल्यो अर फेर बोल्यो; 'जद थै मस्जिद मांय दाखिल हुया तो लोगां कैयो कै थै स्वर्ग रा उम्मीदवार हो'। बो आदमी बोल्यो; 'अल्लाह री कसम, कोई भी ऐड़ी बातां कैवणो उचित कोनी है जिणनै वो नीं जाणै। मैं थानै बताऊंला क्यूं। साची, म्हनै एक बार पैगम्बर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम रै बगत एक सुपनो आयो हो अर पछै म्हैं उणनै आपरो सुपनो बतायो। म्हारै सुपनै मांय जाणै म्हैं कोई मोटो बगीचो देख्यो हो, वातावरण हरा-भरा अर सोवणो हो, बिचाळै लोह रा खम्भा हा। नीचै धरती है अर ऊपर आकास है। ऊपर एक रस्सी है। मन्नै कैयो गयो हो; 'चढ़ना'। मैं कैवूं; 'मैं बर्दाश्त कोनी कर सकूं'। फेर एक आदमी म्हारी मदद करण सारू म्हारै कनै आयो, फेर बो म्हारै लारै सूं म्हारा कपड़ा उठाया ताकि म्हैं ऊपर चढ़ सकूं जद तांई कै जद म्हैं ऊपर पूगग्यो तो म्हैं रस्सी नै पकड़ ली। मन्नै कैयो गयो हो; 'पकड़या राखणो'। तो मैं इणनै पकड़ सक्यो अर साची में रस्सी म्हारै पकड़ में ही।' फेर म्हैं पैगम्बर सल्लल्लाह अलैहि वसल्लम नै आपरो सुपनो बतायो अर बां कैयो; 'बाग सूं मतलब इस्लाम है, जदकै डंडा इस्लाम रा स्तंभ है अर रस्सी अल-'उरवातुल वुत्स्का -एकेश्वरवाद रो वाक्य- है। अर थै मरबा तांई इस्लाम मांय रैवोला'। वो आदमी ['अब्दुल्लाह बिन सलाम] हो। अर मन्नै कह्यो [खलीफा] म्हानै बतायो हो [मुआज़] म्हानै बतायो हो [इब्न औन] नै [मुहम्मद] बतायो हो [कैस बिन अब्बाद] नै [इब्न सलाम] सूं बतायो हो; शिफू शब्द मिनशाफ रो सर्वनाम है।