Hadith Representative
Ahli tauhid akan dikeluarkan dari neraka dan masuk surga
Imam Tirmidzi : 1922حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبَانَ بْنِ تَغْلِبٍ عَنْ فُضَيْلِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ كِبْرٍ وَلَا يَدْخُلُ النَّارَ يَعْنِي مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ إِيمَانٍ قَالَ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ إِنَّهُ يُعْجِبُنِي أَنْ يَكُونَ ثَوْبِي حَسَنًا وَنَعْلِي حَسَنَةً قَالَ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْجَمَالَ وَلَكِنَّ الْكِبْرَ مَنْ بَطَرَ الْحَقَّ وَغَمَصَ النَّاسَو قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي تَفْسِيرِ هَذَا الْحَدِيثِ لَا يَدْخُلُ النَّارَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ إِيمَانٍ إِنَّمَا مَعْنَاهُ لَا يُخَلَّدُ فِي النَّارِ وَهَكَذَا رُوِيَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَخْرُجُ مِنْ النَّارِ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ إِيمَانٍ وَقَدْ فَسَّرَ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ التَّابِعِينَ هَذِهِ الْآيَةَ{ رَبَّنَا إِنَّكَ مَنْ تُدْخِلْ النَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ }فَقَالَ مَنْ تُخَلِّدُ فِي النَّارِ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ
Nagsumat ha amon [Muhammad bin Al Mutsanna] ngan [hi Abdullah bin Abdurrahman] pareho nagsiring, Nagsumat ha amon [Yahya bin Hammad], nagsumat ha amon [Syu'bah] tikang [Aban bin Taghlib] tikang [Fudlail bin Amr] tikang [Ibrahim] tikang [the 'Alqabdullah] wasallam, nagsiring hiya: ‘Waray bisan hin-o nga aadto ha langit an makakasulod ha paraiso. An iya kasingkasing may sulod nga pagkaarogante bisan kun sugad la ini kadako hin liso hin dzarrah. Ngan an tawo nga mayda pagtoo ha iya kasingkasing, bisan la kadako hin liso hin dzarrah, diri mahingangadto ha impyerno. Nagsering hi Abdullah; Katapos, may nagsiring ha iya, ‘Ha pagkamatuod, naabat ako hin pagpahitaas, kon maopay an akon bado ngan maopay liwat an akon sandalyas’. Hiya nagsiring: ‘Ha pagkamatuod, hi Allah nahigugma han kaanyag. Kondi, an karuyag sidngon han pagkaarogante amo an pagsalikway han kamatuoran ngan pagpaubos ha mga tawo.’ May mga eksperto ha syensya nga nasiring mahitungod han paghubad hini nga hadith, ‘An tawo nga may pagtoo ha iya kasingkasing, bisan kon sugad la ito kadaku hin liso han dzarrah, diri makadto ha impyerno’. Karuyag sidngon, diri ka mabubuhi ha impyerno ha kadayonan. Ug kini mao ang gisaysay ni Abu Sa'id Al Khudri gikan sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, siya nagsugad: 'An usa ka tawo mapaiwas sa impyerno nga sa iyang kasing-kasing adunay pagtuo, bisan pa man kini dako lamang sa liso sa dzarrah'. Ginhuhubad han mga Tabi'in ini nga bersikulo nga, ‘Bisan hin-o nga Imo iginbutang ha impyerno, Imo gud hiya ginpakaalohan’. Karuyag sidngon, kun hin-o an Imo imortalize ha impyerno, niyan Imo gud hiya ginpakaalohan. Nagsiring hi Abu Isa; Usa ini nga hadith nga hasan sahih gharib.