Hadith Representative
Ahli tauhid akan dikeluarkan dari neraka dan masuk surga
Imam Tirmidzi : 1922حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبَانَ بْنِ تَغْلِبٍ عَنْ فُضَيْلِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ كِبْرٍ وَلَا يَدْخُلُ النَّارَ يَعْنِي مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ إِيمَانٍ قَالَ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ إِنَّهُ يُعْجِبُنِي أَنْ يَكُونَ ثَوْبِي حَسَنًا وَنَعْلِي حَسَنَةً قَالَ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْجَمَالَ وَلَكِنَّ الْكِبْرَ مَنْ بَطَرَ الْحَقَّ وَغَمَصَ النَّاسَو قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي تَفْسِيرِ هَذَا الْحَدِيثِ لَا يَدْخُلُ النَّارَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ إِيمَانٍ إِنَّمَا مَعْنَاهُ لَا يُخَلَّدُ فِي النَّارِ وَهَكَذَا رُوِيَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَخْرُجُ مِنْ النَّارِ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ إِيمَانٍ وَقَدْ فَسَّرَ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ التَّابِعِينَ هَذِهِ الْآيَةَ{ رَبَّنَا إِنَّكَ مَنْ تُدْخِلْ النَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ }فَقَالَ مَنْ تُخَلِّدُ فِي النَّارِ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ
[މުޙައްމަދު ބިން އަލް މުޘައްނާ] އާއި [ޢަބްދުﷲ ބިން ޢަބްދުއްރަޙްމާން] ދެމީހުންވެސް ވިދާޅުވެފައި ވެއެވެ، [ޔަޙްޔާ ބިން ޙައްމާދު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދެއްވި، [ޝުޢޫބާ] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދެއްވީ [އަބާން ބިން ތަޣްލިބު] އިން [ފުދުލައިލް ބިން އަމްރު] ގެ އަރިހުން [އިބްރާހީމް] ގެ އަރިހުން [އަލްޤާމާ] އިން [ޢަބްދުالله] ގެ އަރިހުން ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ އަރިހުން، އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ ބޮޑާކަމުގެ ދަނޑިއެއްގެ ބަރުދަން ވެސް އޭނާގެ ހިތުގައި އޮތް ސުވަރުގެއެވެ. އަދި އެއްވެސް މީހަކު ނަރަކައަށް ނުވަންނާނެ، އެއީ އޭނާގެ ހިތުގައި އީމާންތެރިކަމުގެ ދަނޑިއެއްގެ ބަރުދަން ވެސް ހުރި މީހަކު ނުވަންނާނެއެވެ.' އަބްދުالله ވިދާޅުވި އެވެ؛ ދެން މީހަކު އޭނާއަށް ބުނީ، 'ހަމަކަށަވަރުން އަހަރެންނަށް ފަޚުރުވެރިކަން އިހުސާސް ކުރެވެނީ، އަހަރެންގެ ހެދުން ރީތި ނަމަ އަދި އަހަރެންގެ ސެންޑަލް ރީތި ނަމަ' ކަމަށެވެ. އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ. ނަމަވެސް ކިބުރުވެރިކަމުން ދޭހަވަނީ ހަގީގަތާ ދެކޮޅު ހަދައި މީހުން ކުޑަކޮށްލުމެވެ.' މި ޙަދީޘް ތަފްސީރުކުރުމާ ބެހޭގޮތުން ބައެއް ޢިލްމުވެރިން ވިދާޅުވެފައި ވެއެވެ، 'އެއީ އެއްވެސް މީހަކު ނަރަކައަށް ނުވަންނާނެ، އެއީ އޭނާގެ ހިތުގައި އީމާންތެރިކަމުގެ ދަނޑިއެއްގެ ބަރުދަން ވެސް ހުރި މީހަކު ނޫނެވެ.' މާނައަކީ، އޭނާ ނަރަކައިގައި އަބަދަށް ނުހުންނާނެއެވެ. އަދި މިއީ އަބޫ ސަޢީދު އަލް ޚުދުރީގެ އަރިހުން ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ އަރިހުން ރިވާވެފައިވާ ފަދައިން، އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ: 'ނަރަކައިން ނެރެވޭނެއެވެ. މި އާޔަތާ ގުޅޭގޮތުން ޠާބިޢީން ތަފްސީރެއް ދެއްވީ، 'ކަލޭގެފާނު ނަރަކައަށް ލެއްވި ކޮންމެ މީހަކު، ދެން ކަލޭގެފާނު އޭނާ ޙަޤީޤަތުގައި ނިކަމެތި ކުރެއްވީ' އެވެ. މާނައަކީ، ނަރަކައިގައި ތިބާ ގެންގުޅުއްވާ ކޮންމެ މީހަކު، ފަހެ، ތިބާ ޙަޤީޤަތުގައި އޭނާ ނިކަމެތިކޮށްފިއެވެ. އަބޫ އީސާ ވިދާޅުވިއެވެ؛ މިއީ ޙަސަން ޞަޙީޙް ޣަރީބު ޙަދީޘެކެވެ.