Hadith Representative
Ahli tauhid akan dikeluarkan dari neraka dan masuk surga
Imam Tirmidzi : 1922حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبَانَ بْنِ تَغْلِبٍ عَنْ فُضَيْلِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ كِبْرٍ وَلَا يَدْخُلُ النَّارَ يَعْنِي مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ إِيمَانٍ قَالَ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ إِنَّهُ يُعْجِبُنِي أَنْ يَكُونَ ثَوْبِي حَسَنًا وَنَعْلِي حَسَنَةً قَالَ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْجَمَالَ وَلَكِنَّ الْكِبْرَ مَنْ بَطَرَ الْحَقَّ وَغَمَصَ النَّاسَو قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي تَفْسِيرِ هَذَا الْحَدِيثِ لَا يَدْخُلُ النَّارَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ إِيمَانٍ إِنَّمَا مَعْنَاهُ لَا يُخَلَّدُ فِي النَّارِ وَهَكَذَا رُوِيَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَخْرُجُ مِنْ النَّارِ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ إِيمَانٍ وَقَدْ فَسَّرَ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ التَّابِعِينَ هَذِهِ الْآيَةَ{ رَبَّنَا إِنَّكَ مَنْ تُدْخِلْ النَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ }فَقَالَ مَنْ تُخَلِّدُ فِي النَّارِ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ
Jiwasax yatiyawayistu [Muhammad bin Al Mutsanna] ukat [Abdullah bin Abdurrahman] panpachaniw sapxi, yatiyawayistu [Yahya bin Hammad], yatiyawayistu [Syu’bah] ukat [Aban bin Taghlib] ukat [Fudlail bin Amr] ukat [Ibrahim] ukat [’Alqamah] ukat [Abdullah] ukat Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, jupax sänwa: ‘Janiw khitis alajjpachankiri paraisor mantkaniti’ sasa. Chuymapanx jach’a jach’a tukuñax utjiwa, ukax mä dzarrah jathakïkchisa. Ukat khititix chuymapan iyawsäwinïki ukax mä zarrah jathakïkchisa, janiw infiernor sarkaniti. Abdullah jupax akham sänwa; Ukat maynix juparux akham sänwa: ‘Chiqpachansa jachʼa jachʼa tukusaw jikxatastxa, isinakxa sumakïchi ukat sandalianakajax walikïskchi ukhaxa’ sasa. Jupax akham sänwa: ‘Chiqpachansa Allah sat chachax suma uñnaqtʼanïñwa wal muni. Ukampis jachʼa jachʼa tukuñajj kunatï cheqäki ukanak apanukuñawa ukat jaqenakar jiskʼachañawa’ sasa. Yaqhip cientificonakan yatxatirinakax aka hadith ukan qhanañchäwipatx sapxiwa, ‘khititix chuymapan iyawsäwinïki ukax mä dzarrah jatha ukhamakïkchisa, janiw infiernor sarkaniti’. Ukajj janiw wiñayatak infiernon jakkätati sañ muni. Ukat akax Abu Sa’id Al Khudri jupax Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam jupat yatiyawayiwa, jupax akham siwa: ‘Mayni jaqix infiernot jaqunukutaw uñjasini khititix chuymapanx iyawsäwix utjki, mä dzarrah jatha jach’akïkchisa’. Tabi’in jupanakax aka jisk’a t’aqax akham sasaw qhanañchapxi: ‘Khitirus infiernor uchapxtaxa, chiqpachapuniw jisk’achapxtaxa’. Mä arunxa, khitirutix infiernon jan jiwir tukuykta ukaru, ukhamax chiqpachapuniw jisk’achawaytaxa. Abu Isa jupax akham sänwa; Akax mä hadith hasan sahih gharib ukawa.