Hadith Representative
Perumpamaan orang yang diberi iman dan Al-Qur'an
Imam Darimi : 3228حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا فِطْرٌ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ مِنْ النَّاسِ مَنْ يُؤْتَى الْإِيمَانَ وَلَا يُؤْتَى الْقُرْآنَ وَمِنْهُمْ مَنْ يُؤْتَى الْقُرْآنَ وَلَا يُؤْتَى الْإِيمَانَ وَمِنْهُمْ مَنْ يُؤْتَى الْقُرْآنَ وَالْإِيمَانَ وَمِنْهُمْ مَنْ لَا يُؤْتَى الْقُرْآنَ وَلَا الْإِيمَانَ ثُمَّ ضَرَبَ لَهُمْ مَثَلًا قَالَ فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ الْإِيمَانَ وَلَمْ يُؤْتَ الْقُرْآنَ فَمَثَلُهُ مَثَلُ التَّمْرَةِ حُلْوَةُ الطَّعْمِ لَا رِيحَ لَهَا وَأَمَّا مَثَلُ الَّذِي أُوتِيَ الْقُرْآنَ وَلَمْ يُؤْتَ الْإِيمَانَ فَمَثَلُ الْآسَةِ طَيِّبَةُ الرِّيحِ مُرَّةُ الطَّعْمِ وَأَمَّا الَّذِي أُوتِيَ الْقُرْآنَ وَالْإِيمَانَ فَمَثَلُ الْأُتْرُجَّةِ طَيِّبَةُ الرِّيحِ حُلْوَةُ الطَّعْمِ وَأَمَّا الَّذِي لَمْ يُؤْتَ الْقُرْآنَ وَلَا الْإِيمَانَ فَمَثَلُهُ مَثَلُ الْحَنْظَلَةِ مُرَّةُ الطَّعْمِ لَا رِيحَ لَهَا
האָט אונדז געזאָגט [אבו נועעים] האָט אונדז געזאָגט [פיתר] פֿון [אבו ישעק] פֿון [על חריתת] פֿון [עלי] ראַדיאַללאַהו אַנהו, האָט ער געזאָגט; צווישן מענטשן עס זענען די וואס זענען בלויז געגעבן אמונה און נישט געגעבן די קווראַן. צווישן זיי זענען געווען די וואס זענען בלויז געגעבן די קאָראַן און נישט געגעבן אמונה. צווישן זיי עס זענען די וואס האבן געגעבן די קאָראַן און אמונה. צװיש ן ז ײ זײנע ן אוי ך געװע ן אזעלכ ע װא ם הא ט מע ן ניש ט געגעב ן דע ר קוראן ׳ אדע ר אמונה . האָט ער פֿאַר זײ געמאַכט אַ משל, האָט ער געזאָגט; ווי פֿאַר מענטשן וואָס נאָר געבן אמונה און נישט געגעבן די קו"ן, זיי זענען ווי דאַטעס וואָס געשמאַק זיס אָבער טאָן ניט שמעקן גוט; מענטשן וואס זענען בלויז געגעבן די קווראַן און זענען נישט געגעבן אמונה זענען ווי די אַסאַ פאַבריק וואָס סמעללס גוט אָבער טייסץ ביטער. א מענטש וואס ווערט געגעבן דעם קוראן און אמונה איז ווי א פרוכט וואס שמעקט גוט און האט א טעם זיס. דערווייַל, מענטשן וואס זענען נישט געגעבן די קוראַן אָדער אמונה זענען ווי די חנוכּה פאַבריק וואָס געשמאַק ביטער און האט קיין שמעקנדיק שמעקן.