Hadith Representative
Perumpamaan orang yang diberi iman dan Al-Qur'an
Imam Darimi : 3228حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا فِطْرٌ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ مِنْ النَّاسِ مَنْ يُؤْتَى الْإِيمَانَ وَلَا يُؤْتَى الْقُرْآنَ وَمِنْهُمْ مَنْ يُؤْتَى الْقُرْآنَ وَلَا يُؤْتَى الْإِيمَانَ وَمِنْهُمْ مَنْ يُؤْتَى الْقُرْآنَ وَالْإِيمَانَ وَمِنْهُمْ مَنْ لَا يُؤْتَى الْقُرْآنَ وَلَا الْإِيمَانَ ثُمَّ ضَرَبَ لَهُمْ مَثَلًا قَالَ فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ الْإِيمَانَ وَلَمْ يُؤْتَ الْقُرْآنَ فَمَثَلُهُ مَثَلُ التَّمْرَةِ حُلْوَةُ الطَّعْمِ لَا رِيحَ لَهَا وَأَمَّا مَثَلُ الَّذِي أُوتِيَ الْقُرْآنَ وَلَمْ يُؤْتَ الْإِيمَانَ فَمَثَلُ الْآسَةِ طَيِّبَةُ الرِّيحِ مُرَّةُ الطَّعْمِ وَأَمَّا الَّذِي أُوتِيَ الْقُرْآنَ وَالْإِيمَانَ فَمَثَلُ الْأُتْرُجَّةِ طَيِّبَةُ الرِّيحِ حُلْوَةُ الطَّعْمِ وَأَمَّا الَّذِي لَمْ يُؤْتَ الْقُرْآنَ وَلَا الْإِيمَانَ فَمَثَلُهُ مَثَلُ الْحَنْظَلَةِ مُرَّةُ الطَّعْمِ لَا رِيحَ لَهَا
Phenda amenge [Abu Nu'aim] phenda amenge [Fithr] katar [Abu Ishaq] katar [Al Harith] katar [Ali] Radliallahu Anhu, vov phenda; Mashkar o manusha isi odola kola dende samo imani thaj na dende o Kur’ani. Mashkar olende sine odola kola sine dende samo o Kur’ani hem na sine dendo iveripe. Mashkar olende sine odola kola sine dende o Kur’ani thaj o ver. Mashkar olende sine vi odola kola na dende o Kur’ani ni iver. Porme phendia lenge ek paramichi, phenel; Sar so si e manuša savenge numaj si dino vera thaj na si lenge dino o Kur’ani, von si sar hurma save si šukar numa na šunen lačho; o manusha kola dende samo o Qur’ani hem nane dende imani si sar o Asah planta kola shukar mishkinel numa isi ole bisterdo. Manush so si dendo o Kur’ani thaj imani si sar fruti so mishkilpe shukar thaj shuklo. Ano akava vakti, o manuša savenge nane dino o Kur'ani jali o paćape si sar e hanzhalah planta savi isi la bisterdo thaj nane la baxtalo mirimos.