Hadith Representative
Perumpamaan orang yang diberi iman dan Al-Qur'an
Imam Darimi : 3228حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا فِطْرٌ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ مِنْ النَّاسِ مَنْ يُؤْتَى الْإِيمَانَ وَلَا يُؤْتَى الْقُرْآنَ وَمِنْهُمْ مَنْ يُؤْتَى الْقُرْآنَ وَلَا يُؤْتَى الْإِيمَانَ وَمِنْهُمْ مَنْ يُؤْتَى الْقُرْآنَ وَالْإِيمَانَ وَمِنْهُمْ مَنْ لَا يُؤْتَى الْقُرْآنَ وَلَا الْإِيمَانَ ثُمَّ ضَرَبَ لَهُمْ مَثَلًا قَالَ فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ الْإِيمَانَ وَلَمْ يُؤْتَ الْقُرْآنَ فَمَثَلُهُ مَثَلُ التَّمْرَةِ حُلْوَةُ الطَّعْمِ لَا رِيحَ لَهَا وَأَمَّا مَثَلُ الَّذِي أُوتِيَ الْقُرْآنَ وَلَمْ يُؤْتَ الْإِيمَانَ فَمَثَلُ الْآسَةِ طَيِّبَةُ الرِّيحِ مُرَّةُ الطَّعْمِ وَأَمَّا الَّذِي أُوتِيَ الْقُرْآنَ وَالْإِيمَانَ فَمَثَلُ الْأُتْرُجَّةِ طَيِّبَةُ الرِّيحِ حُلْوَةُ الطَّعْمِ وَأَمَّا الَّذِي لَمْ يُؤْتَ الْقُرْآنَ وَلَا الْإِيمَانَ فَمَثَلُهُ مَثَلُ الْحَنْظَلَةِ مُرَّةُ الطَّعْمِ لَا رِيحَ لَهَا
Ta [Abu Nu'aim] er ghra dooin [Fithr] veih [Abu Ishaq] veih [Al Harith] veih [Ali] radiallahu 'anhu, dooyrt eh; Ayns ny deiney ta adsyn nagh vel agh credjue er nyn goyrt as cha nel ad er nyn goyrt gys y Qur'an. Ayns ny mean oc va adsyn nagh row agh y Koran er nyn goyrt as cha row credjue er nyn goyrt. Ayns ny mean oc va adsyn va er nyn goyrt gys y Koran as credjue. Ayns ny mean oc va myrgeddin adsyn nagh row yn Qur’an ny credjue er nyn goyrt. Eisht ren eh coraa-dorraghey daue, dooyrt eh; As son ny deiney t’er nyn goyrt agh credjue as cha vel ad er nyn goyrt gys y Qur’an, t’ad myr dateyn ta blass sweet agh nagh vel blass mie; t'adsyn nagh vel agh y Qur'an er nyn goyrt as nagh vel ad er nyn goyrt gys credjue, myr yn plant Asah ta glenney mie agh ta blass seaghnagh. Ta’n dooinney ta’n Qur’an as credjue er ny choyrt da, myr fruit ta boggyssagh as blass mie. Ayns y tammaghyn, ta'n pobble nagh vel er gheddyn y Qur'an ny y chredjue myr y plant hanzhalah ta blass seaghnagh as cha nel smell fragrant echey.