Hadith Representative
Perumpamaan orang yang diberi iman dan Al-Qur'an
Imam Darimi : 3228حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا فِطْرٌ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ مِنْ النَّاسِ مَنْ يُؤْتَى الْإِيمَانَ وَلَا يُؤْتَى الْقُرْآنَ وَمِنْهُمْ مَنْ يُؤْتَى الْقُرْآنَ وَلَا يُؤْتَى الْإِيمَانَ وَمِنْهُمْ مَنْ يُؤْتَى الْقُرْآنَ وَالْإِيمَانَ وَمِنْهُمْ مَنْ لَا يُؤْتَى الْقُرْآنَ وَلَا الْإِيمَانَ ثُمَّ ضَرَبَ لَهُمْ مَثَلًا قَالَ فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ الْإِيمَانَ وَلَمْ يُؤْتَ الْقُرْآنَ فَمَثَلُهُ مَثَلُ التَّمْرَةِ حُلْوَةُ الطَّعْمِ لَا رِيحَ لَهَا وَأَمَّا مَثَلُ الَّذِي أُوتِيَ الْقُرْآنَ وَلَمْ يُؤْتَ الْإِيمَانَ فَمَثَلُ الْآسَةِ طَيِّبَةُ الرِّيحِ مُرَّةُ الطَّعْمِ وَأَمَّا الَّذِي أُوتِيَ الْقُرْآنَ وَالْإِيمَانَ فَمَثَلُ الْأُتْرُجَّةِ طَيِّبَةُ الرِّيحِ حُلْوَةُ الطَّعْمِ وَأَمَّا الَّذِي لَمْ يُؤْتَ الْقُرْآنَ وَلَا الْإِيمَانَ فَمَثَلُهُ مَثَلُ الْحَنْظَلَةِ مُرَّةُ الطَّعْمِ لَا رِيحَ لَهَا
[അലി] റദ്‌ലിയല്ലാഹു അൻഹുവിൽ നിന്ന് [അബു ഇസ്ഹാഖിൽ നിന്ന്] [അൽ ഹാരിസിൽ നിന്ന്] [അബു നുഐം] [ഫിത്‌റ] നമ്മോട് പറഞ്ഞതായി അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; മനുഷ്യരിൽ വിശ്വാസം മാത്രമേ ലഭിച്ചിട്ടുള്ളൂ, ഖുർആൻ നൽകപ്പെടാത്തവരുമുണ്ട്. അവരിൽ ഖുർആൻ മാത്രം ലഭിച്ചിട്ടുള്ളവരും വിശ്വാസം നൽകപ്പെടാത്തവരുമുണ്ട്. അവരിൽ ഖുർആനും വിശ്വാസവും നൽകപ്പെടാത്തവരുമുണ്ട്. പിന്നെ അദ്ദേഹം അവർക്ക് ഒരു ഉപമ പറഞ്ഞു, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; വിശ്വാസം മാത്രം ലഭിച്ചിട്ടുള്ളവരും ഖുർആൻ നൽകപ്പെടാത്തവരും മധുരമുള്ളതും എന്നാൽ നല്ല മണമില്ലാത്തതുമായ ഈത്തപ്പഴം പോലെയാണ്; ഖുർആൻ മാത്രം ലഭിച്ചിട്ടും വിശ്വാസം നൽകപ്പെടാത്തവരും നല്ല മണമുള്ളതും എന്നാൽ കയ്പുള്ളതുമായ ആസാ ചെടി പോലെയാണ്. ഖുർആനും വിശ്വാസവും നൽകപ്പെടുന്ന ഒരാൾ നല്ല മണമുള്ളതും മധുരമുള്ളതുമായ ഒരു പഴം പോലെയാണ്. അതേസമയം, ഖുർആനോ വിശ്വാസമോ ലഭിക്കാത്ത ആളുകൾ കയ്പുള്ളതും സുഗന്ധമുള്ളതുമായ മണമില്ലാത്ത ഹൻഷാല സസ്യം പോലെയാണ്.