Hadith Representative
Perumpamaan orang yang diberi iman dan Al-Qur'an
Imam Darimi : 3228حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا فِطْرٌ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ مِنْ النَّاسِ مَنْ يُؤْتَى الْإِيمَانَ وَلَا يُؤْتَى الْقُرْآنَ وَمِنْهُمْ مَنْ يُؤْتَى الْقُرْآنَ وَلَا يُؤْتَى الْإِيمَانَ وَمِنْهُمْ مَنْ يُؤْتَى الْقُرْآنَ وَالْإِيمَانَ وَمِنْهُمْ مَنْ لَا يُؤْتَى الْقُرْآنَ وَلَا الْإِيمَانَ ثُمَّ ضَرَبَ لَهُمْ مَثَلًا قَالَ فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ الْإِيمَانَ وَلَمْ يُؤْتَ الْقُرْآنَ فَمَثَلُهُ مَثَلُ التَّمْرَةِ حُلْوَةُ الطَّعْمِ لَا رِيحَ لَهَا وَأَمَّا مَثَلُ الَّذِي أُوتِيَ الْقُرْآنَ وَلَمْ يُؤْتَ الْإِيمَانَ فَمَثَلُ الْآسَةِ طَيِّبَةُ الرِّيحِ مُرَّةُ الطَّعْمِ وَأَمَّا الَّذِي أُوتِيَ الْقُرْآنَ وَالْإِيمَانَ فَمَثَلُ الْأُتْرُجَّةِ طَيِّبَةُ الرِّيحِ حُلْوَةُ الطَّعْمِ وَأَمَّا الَّذِي لَمْ يُؤْتَ الْقُرْآنَ وَلَا الْإِيمَانَ فَمَثَلُهُ مَثَلُ الْحَنْظَلَةِ مُرَّةُ الطَّعْمِ لَا رِيحَ لَهَا
به ما گفته است [ابو نعیم] به ما گفته است [فطر] از [ابو اسحاق] از [الحارث] از [علی] رادلی الله عنه، او گفت؛ در میان انسان ها کسانی هستند که فقط به آنها ایمان داده شده است و قرآن به آنها داده نمی شود. در میان آنها کسانی بودند که فقط به آنها مصحف داده شده بود و ایمان به آنها داده نشده بود. در میان آنها کسانی بودند که قرآن و ایمان به آنها داده شده بود. در میان آنها کسانی هم بودند که به آنها نه قرآن داده شده بود و نه ایمان. بعد او برای آنها یک تمثیل ساخت، او گفت؛ در مورد مردم که فقط ایمان داده شده است و قرآن داده نشده است، آنها مانند خرما هستند که طعم شیرین دارد مگر بوی خوب ندارد؛ مردم که فقط قرآن به آنها داده شده است و به آنها ایمان داده نشده است مانند نبات آسه هستند که بوی خوب میدهد مگر مزه تلخ دارد. کسی که قرآن و ایمان به او داده شود، مانند میوه ای است که بوی خوب دارد و مزه اش شیرین دارد. در این میان، افرادی که قرآن یا ایمان به آنها داده نشده است مانند گیاه حنظله هستند که طعم تلخ دارد و بوی خوشبو ندارد.