-

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ إِسْمَاعِيلَ عَنْ قَيْسٍ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِكُنَّا نَغْزُو مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَيْسَ لَنَا شَيْءٌ فَقُلْنَا أَلَا نَسْتَخْصِي فَنَهَانَا عَنْ ذَلِكَ ثُمَّ رَخَّصَ لَنَا أَنْ نَنْكِحَ الْمَرْأَةَ بِالثَّوْبِ ثُمَّ قَرَأَ عَلَيْنَا{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوا إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ }وَقَالَ أَصْبَغُ أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي رَجُلٌ شَابٌّ وَأَنَا أَخَافُ عَلَى نَفْسِي الْعَنَتَ وَلَا أَجِدُ مَا أَتَزَوَّجُ بِهِ النِّسَاءَ فَسَكَتَ عَنِّي ثُمَّ قُلْتُ مِثْلَ ذَلِكَ فَسَكَتَ عَنِّي ثُمَّ قُلْتُ مِثْلَ ذَلِكَ فَسَكَتَ عَنِّي ثُمَّ قُلْتُ مِثْلَ ذَلِكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ جَفَّ الْقَلَمُ بِمَا أَنْتَ لَاقٍ فَاخْتَصِ عَلَى ذَلِكَ أَوْ ذَرْ

Передав нам [Кутайба ібн Саїд] Передав нам [Джарир] від [Ісмаїла] від [Каїса], він сказав; [Абдуллах] сказав: Одного разу ми билися разом з Пророком, мир йому і благословення Аллаха, і тоді в нас нічого не було. Потім ми сказали: «Чи варто нам каструвати?» І, очевидно, він заборонив нам це робити, потім він дав нам рукшах, тобто одружуватися з жінкою, навіть якщо в неї є посаг з тканини. Потім прочитайте вірш: «О ви, які вірують, не забороняйте нічого доброго, що Аллах зробив дозволеним для вас, і не переступайте межі, воістину, Аллах не любить людей, які переступають межі» (QS. Альмаїда 87). [Ашбаг] сказав; Передав мені [Ібн Вахб] від [Юнуса ібн Язіда] від [Ібн Шихаба] від [Абу Салими] від [Абу Хурайри], нехай буде Аллах задоволений ним, він сказав; Я сказав: «О Посланник Аллаха, я молодий чоловік, і я хвилююся за себе, якщо вчиню гидоти, але в мене немає коштів, щоб одружитися з жінкою». Він мовчав. Я повторив це знову, він знову мовчав. Я повторив це знову, тоді Пророк, мир йому та благословення, сказав: «О Абу Хурайра, калам висох (доля визначена) для всього, з чим тобі доведеться зіткнутися, ти можеш каструвати це, або, будь ласка, залиш це».