Hadith Representative
Wahai Abu Hurairah, kamu mengebiri, atau tidak adalah takdir
Imam Bukhari : 4686حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ إِسْمَاعِيلَ عَنْ قَيْسٍ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِكُنَّا نَغْزُو مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَيْسَ لَنَا شَيْءٌ فَقُلْنَا أَلَا نَسْتَخْصِي فَنَهَانَا عَنْ ذَلِكَ ثُمَّ رَخَّصَ لَنَا أَنْ نَنْكِحَ الْمَرْأَةَ بِالثَّوْبِ ثُمَّ قَرَأَ عَلَيْنَا{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوا إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ }وَقَالَ أَصْبَغُ أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي رَجُلٌ شَابٌّ وَأَنَا أَخَافُ عَلَى نَفْسِي الْعَنَتَ وَلَا أَجِدُ مَا أَتَزَوَّجُ بِهِ النِّسَاءَ فَسَكَتَ عَنِّي ثُمَّ قُلْتُ مِثْلَ ذَلِكَ فَسَكَتَ عَنِّي ثُمَّ قُلْتُ مِثْلَ ذَلِكَ فَسَكَتَ عَنِّي ثُمَّ قُلْتُ مِثْلَ ذَلِكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ جَفَّ الْقَلَمُ بِمَا أَنْتَ لَاقٍ فَاخْتَصِ عَلَى ذَلِكَ أَوْ ذَرْ
[ഖുതൈബ ബിൻ സഈദ്] [ഇസ്മാഈൽ] ൽ നിന്ന് [ജരീർ] [ഖൈസിൽ] നിന്ന് [അബ്ദുള്ള] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു; ഞങ്ങൾ ഒരിക്കൽ റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമുമായി യുദ്ധം ചെയ്തു, ആ സമയത്ത് ഞങ്ങൾക്ക് ഒന്നുമില്ലായിരുന്നു. അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ചോദിച്ചു; 'ഞങ്ങൾക്ക് വൃഷണം മാറ്റേണ്ടതുണ്ടോ?' അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നത് അദ്ദേഹം ഞങ്ങളെ വിലക്കി, തുടർന്ന് അദ്ദേഹം ഞങ്ങൾക്ക് റുഖ്‌ഷ നൽകി, അതായത് ഒരു സ്ത്രീയെ സ്ത്രീധനം പോലും നൽകി വിവാഹം കഴിച്ചു. തുടർന്ന് സൂക്തം വായിക്കുക; 'വിശ്വസിച്ചവരേ, അല്ലാഹു നിങ്ങൾക്ക് അനുവദിച്ച ഒരു നന്മയും നിങ്ങൾ നിഷിദ്ധമാക്കരുത്, പരിധി ലംഘിക്കരുത്, പരിധി ലംഘിക്കുന്നവരെ അല്ലാഹു ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല.' -QS. അൽമൈദ 87-. [അശ്ബാഗ്] പറഞ്ഞു; [ഇബ്നു വഹ്ബ്] [യൂനുസ് ബിൻ യാസിദ്] ൽ നിന്ന് [ഇബ്നു ശിഹാബ്] ൽ നിന്ന് [അബു ഹുറൈറ] ൽ നിന്ന് [അബു ഹുറൈറ] റദ്‌ലിയല്ലാഹു അൻഹുവിൽ നിന്ന് [അബു ഹുറൈറ] ൽ നിന്ന് എനിക്ക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; ഞാൻ പറഞ്ഞു, 'അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതരേ, ഞാൻ ഒരു ചെറുപ്പക്കാരനാണ്, ഞാൻ ഒരു ദുഷ്‌പ്രവൃത്തിയിൽ അകപ്പെട്ടാൽ എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ ഭയമാണ്, പക്ഷേ ഒരു സ്ത്രീയെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ എന്റെ പക്കലില്ല.' അവൻ മൗനം പാലിച്ചു. ഞാൻ വീണ്ടും അതേ കാര്യം പറഞ്ഞു, അവൻ മൗനം പാലിച്ചു. ഞാൻ അത് ആവർത്തിച്ചു, പ്രവാചകൻ (സ) പറഞ്ഞു, 'അബൂ ഹുറൈറ, പേന വരണ്ടുപോയി - വിധി നിർണ്ണയിക്കപ്പെട്ടു - നീ നേരിടേണ്ടതെല്ലാം, നിനക്ക് സ്വയം വന്ധ്യംകരിക്കാം, അല്ലെങ്കിൽ നിനക്ക് പോകാം.'