Hadith Representative
Wahai Abu Hurairah, kamu mengebiri, atau tidak adalah takdir
Imam Bukhari : 4686حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ إِسْمَاعِيلَ عَنْ قَيْسٍ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِكُنَّا نَغْزُو مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَيْسَ لَنَا شَيْءٌ فَقُلْنَا أَلَا نَسْتَخْصِي فَنَهَانَا عَنْ ذَلِكَ ثُمَّ رَخَّصَ لَنَا أَنْ نَنْكِحَ الْمَرْأَةَ بِالثَّوْبِ ثُمَّ قَرَأَ عَلَيْنَا{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوا إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ }وَقَالَ أَصْبَغُ أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي رَجُلٌ شَابٌّ وَأَنَا أَخَافُ عَلَى نَفْسِي الْعَنَتَ وَلَا أَجِدُ مَا أَتَزَوَّجُ بِهِ النِّسَاءَ فَسَكَتَ عَنِّي ثُمَّ قُلْتُ مِثْلَ ذَلِكَ فَسَكَتَ عَنِّي ثُمَّ قُلْتُ مِثْلَ ذَلِكَ فَسَكَتَ عَنِّي ثُمَّ قُلْتُ مِثْلَ ذَلِكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ جَفَّ الْقَلَمُ بِمَا أَنْتَ لَاقٍ فَاخْتَصِ عَلَى ذَلِكَ أَوْ ذَرْ
გვითხრა [კუტაიბა ბინ საიდმა] გვითხრა [ჯარირმა] [ისმაილიდან] [ქაისიდან] მან თქვა; [აბდულამ] თქვა; ჩვენ ერთხელ ვიბრძოდით წინასწარმეტყველ სალალაჰუ 'ალაიჰი ვასალლამთან ერთად და იმ დროს არაფერი გვქონდა. შემდეგ ჩვენ ვთქვით: "უნდა მოვახდინოთ კასტრაცია?" და, როგორც ჩანს, აგვიკრძალა ეს, მერე მოგვცა რუხშაჰი, კერძოდ, ქალის დაქორწინება თუნდაც ქსოვილის მზითვით. შემდეგ წაიკითხეთ ლექსი: „ო, ვინც ირწმუნეთ, ნუ აკრძალავთ რაიმე სიკეთეს, რაც ალლაჰმა დაგიკანონა და ნუ გადახვალთ საზღვრებს, რა თქმა უნდა, ალლაჰს არ უყვარს ადამიანები, რომლებიც საზღვრებს აჭარბებენ“. (QS. Almaidah 87). [აშბაღმა] თქვა; მოახსენა [იბნ ვაჰბს] [იუნუს ბინ იეზიდიდან] [იბნ შიჰაბიდან] [აბუ სალამადან] [აბუ ჰურაირადან], ალლაჰი იყოს კმაყოფილი მისით, თქვა; მე ვუთხარი: „ო, ალლაჰის მოციქულო, მე ახალგაზრდა კაცი ვარ და ჩემს თავზე ვდარდობ, თუ სისაძაგლეებში ჩავვარდები, მაგრამ არ მაქვს იმის საშუალება, რომ ქალი გავთხოვო“. ის გაჩუმდა. ისევ ვთქვი, ის ისევ ჩუმად იყო. მე კიდევ ერთხელ გავიმეორე, შემდეგ წინასწარმეტყველმა სალალაჰუ ალაიჰი ვასალლამმა თქვა: "ო აბუ ჰურაირა, ყალმი დაშრა (ბედი განისაზღვრა) ყველაფრისთვის, რის წინაშეც მოგიწევთ, შეგიძლიათ კასტრაცია მოახდინოთ, ან გთხოვთ დატოვოთ იგი."