Hadith Representative
Wahai Abu Hurairah, kamu mengebiri, atau tidak adalah takdir
Imam Bukhari : 4686حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ إِسْمَاعِيلَ عَنْ قَيْسٍ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِكُنَّا نَغْزُو مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَيْسَ لَنَا شَيْءٌ فَقُلْنَا أَلَا نَسْتَخْصِي فَنَهَانَا عَنْ ذَلِكَ ثُمَّ رَخَّصَ لَنَا أَنْ نَنْكِحَ الْمَرْأَةَ بِالثَّوْبِ ثُمَّ قَرَأَ عَلَيْنَا{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوا إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ }وَقَالَ أَصْبَغُ أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي رَجُلٌ شَابٌّ وَأَنَا أَخَافُ عَلَى نَفْسِي الْعَنَتَ وَلَا أَجِدُ مَا أَتَزَوَّجُ بِهِ النِّسَاءَ فَسَكَتَ عَنِّي ثُمَّ قُلْتُ مِثْلَ ذَلِكَ فَسَكَتَ عَنِّي ثُمَّ قُلْتُ مِثْلَ ذَلِكَ فَسَكَتَ عَنِّي ثُمَّ قُلْتُ مِثْلَ ذَلِكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ جَفَّ الْقَلَمُ بِمَا أَنْتَ لَاقٍ فَاخْتَصِ عَلَى ذَلِكَ أَوْ ذَرْ
Al à dit [Qutaibah bin Said] Al à dit [Jarir] di [Ismail] di [Qais] al à dit; [Abdullah] al disè; O vin scombatût une volte insiemi cul Rasulullah, e in chel timp no vevin nuie. Alore o vin dit; “O vin di castrâ?” E al somee che al ne proibì di fâlu, daspò al ne à dât il rukhshah, ven a stâi maridâ une femine ancje cuntune dote di stofe. Po dopo recitâ il verset: ‘O voi che o crodis, no proibis nuie di bon che Allah al à fat legâl par voi, e no lâ di là dai limits, di fat a Allah nol plase lis personis che a superin i limits’. -QS. Almaida 87-. [Asbag] al disè; Al à ripuartât a me [Ibn Wahb] di [Yunus bin Yazid] di [Ibn Shihab] di [Abu Salama] di [Abu Hurairah] Radliallahu Anhu, al à dit; O ai dit; ‘O Messazîr di Allah, o soi un zovin, e o mi preocupi di me stes se o coli inte abominazion, ma no ai nuie par maridâ une femine’. Al tacà a zirâ. O ai dit cussì di gnûf, al jere ancjemò mut. O lu ai ripetût di gnûf, daspò il Profete al à dit: ‘O Abu Hurairah, il qalam al è secjât - il destin al è stât decidût - par dut ce che tu âs di frontâ, tu puedis castrâlu, o par plasê lassâlu’.