Hadith Representative
Nabi Adam mengalahkan Nabi Musa dalam perdebatan takdir
Imam Abu Dawud : 4079حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ح و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ الْمَعْنَى قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ سَمِعَ طَاوُسًا يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يُخْبِرُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ احْتَجَّ آدَمُ وَمُوسَى فَقَالَ مُوسَى يَا آدَمُ أَنْتَ أَبُونَا خَيَّبْتَنَا وَأَخْرَجْتَنَا مِنْ الْجَنَّةِ فَقَالَ آدَمُ أَنْتَ مُوسَى اصْطَفَاكَ اللَّهُ بِكَلَامِهِ وَخَطَّ لَكَ التَّوْرَاةَ بِيَدِهِ تَلُومُنِي عَلَى أَمْرٍ قَدَّرَهُ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَنِي بِأَرْبَعِينَ سَنَةً فَحَجَّ آدَمُ مُوسَىقَالَ أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ عَمْرٍو عَنْ طَاوُسٍ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ
O n'à dito [o Musaddad] o l'à dito, o n'à dito [o Sufyan]. -inte unn’atra mainea o l’é mensunou- Avendone dito [Ahmad bin Salih] in scignificato, o l’à dito; o n’à dito [Sufyan bin Uyainah] da [Amru bin Dinar] ch’o l’à sentio [Tawus] dî; Ho sentio [Abu Hurairah] rappòrtâ da-o Messaggê de Allah, ch’o l’à dito: ‘Adam e Musa se son discussi un con l’atro. O Musa o l’à dito: «O Adammo, ti l’æ o nòstro poæ, ti n’æ fæto mâ e ti n’æ fæto feua da-o paradiso! Adam o l’à respòsto: «O Mosè, Allah o l’à çernou e o t’à dæto o libbro da Torah, perché m’accuse de unna costion che Allah o l’à decretou contra de mi quaranta anni avanti che fïse creou?» Coscì Adammo o l’é stæto bon de guägnâ quello de Mosè. O Ahmad bin Salih o l'à dito che da-o Amru, da-o Thawus, o l'à sentio da-o Abu Hurairah.