Hadith Representative
Nadzar tidak dapat mengubah atau menolak takdir
Imam Tirmidzi : 1458حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَنْذِرُوا فَإِنَّ النَّذْرَ لَا يُغْنِي مِنْ الْقَدَرِ شَيْئًا وَإِنَّمَا يُسْتَخْرَجُ بِهِ مِنْ الْبَخِيلِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ كَرِهُوا النَّذْرَ و قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ مَعْنَى الْكَرَاهِيَةِ فِي النَّذْرِ فِي الطَّاعَةِ وَالْمَعْصِيَةِ وَإِنْ نَذَرَ الرَّجُلُ بِالطَّاعَةِ فَوَفَّى بِهِ فَلَهُ فِيهِ أَجْرٌ وَيُكْرَهُ لَهُ النَّذْرُ
موږ ته [قطیبه] ویلي دي، موږ ته [عبدالعزیز بن محمد] له [علاء بن عبدالرحمن] څخه [له خپل پلار] څخه [ابو هریره] څخه روایت کړی دی، هغه وویل: رسول الله صلی الله علیه وسلم وفرمایل: نذر مه کوئ، ځکه چې نذر په هیڅ ډول تقدیر نشي بدلولی. دا یوازې دا ده چې نذر له شریر خلکو څخه راځي. هغه وویل: 'په دې باب کې د ابن عمر څخه ورته حدیث دی'. ابو عیسی وویل: 'د ابو هریره دا حدیث حسن صحیح دی. او دا د رسول الله صلی الله علیه وسلم د صحابه وو څخه د ځینو علماوو په وینا د صدقې لپاره لارښود ګرځیدلی دی. دوی نذر واخیست. عبدالله ابن المبارک وویل: 'د دیمکروکن نذر معنی د اطاعت او نافرمانۍ په معنی ده. که یو سړی نذر وکړي چې اطاعت وکړي او بیا یې عملي کړي، نو هغه ته به اجر ورکړل شي. په هرصورت، د هغه لپاره د نذر اخیستل منع دي.'