Hadith Representative
Shalat dan doa istikharah untuk memohon takdir yang terbaik
Imam Bukhari : 1096حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا الِاسْتِخَارَةَ فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا كَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنْ الْقُرْآنِ يَقُولُ إِذَا هَمَّ أَحَدُكُمْ بِالْأَمْرِ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ مِنْ غَيْرِ الْفَرِيضَةِ ثُمَّ لِيَقُلْ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلَا أَقْدِرُ وَتَعْلَمُ وَلَا أَعْلَمُ وَأَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ خَيْرٌ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي أَوْ قَالَ عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِ فَاقْدُرْهُ لِي وَيَسِّرْهُ لِي ثُمَّ بَارِكْ لِي فِيهِ وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ شَرٌّ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي أَوْ قَالَ فِي عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِ فَاصْرِفْهُ عَنِّي وَاصْرِفْنِي عَنْهُ وَاقْدُرْ لِي الْخَيْرَ حَيْثُ كَانَ ثُمَّ أَرْضِنِي قَالَ وَيُسَمِّي حَاجَتَهُ
ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു [ഖുതൈബ] പറഞ്ഞു; [മുഹമ്മദ് ബിൻ അൽ മുൻകാദിറിൽ] നിന്ന് [അബ്ദുറഹ്മാൻ ബിൻ അബു അൽ മവാലി] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു [ജാബിർ ബിൻ അബ്ദുല്ല റദ്‌ലിയല്ലാഹു അൻഹുഅ] പറഞ്ഞു; 'റസൂലുല്ലാഹി സ്വല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം നമ്മെ പഠിപ്പിച്ചത് ഖുർആൻ പഠിപ്പിച്ചത് പോലെ നാം അഭിമുഖീകരിക്കുന്ന എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും ഇസ്തിഖാറത്ത് പ്രാർത്ഥിക്കാൻ പഠിപ്പിച്ചു. 'നിങ്ങളിൽ ആർക്കെങ്കിലും എന്തെങ്കിലും പ്രശ്‌നമുണ്ടായാൽ കുമ്പിടുക - നമസ്‌കരിക്കുക - നിർബന്ധ നമസ്‌കാരമല്ലാത്ത രണ്ട് റക്അത്ത് നമസ്‌കരിക്കുക. 'അല്ലാഹുമ്മ ഇന്നി അസ്തഖീറുകാ ബി'ഇൽമിക വ അസ്തഖ്ദിറുകാ ബിഖുദ്രതിക വ അസ്-ആലുക്കാ മിൻ ഫദ്‌ലികൾ 'അജീം, ഫൈന്നക തഖ്ദിറു വ ലാ അഖ്ദിറു വ ത'ലാമു വ ലാ അബ്ദുല്ലാഹ്'ലാമു വ അന്ത 'അല്ലാമുൽ ഗ്യൂയൂബ്. അള്ളാഹുമ്മ ഇൻ കുന്ത തഅ്ലാമു അന്ന ഹദ്‌സൽ അംറു ഖൈറുൽ ലിയ് ഫിയ് ദീനിയ് വ ഐ മആസിയ്യ് വ 'ആഫിയതി അമ്രിയ്' അല്ലെങ്കിൽ; 'ആജിലി അമ്രിയ് വാ ആജിലിഹി ഫഖ്ദുർഹു ലിയ് വ യാസ്സിർഹു ലിയ് സുമ്മ ബാരിക് ലിയ് ഫിഹി. വാ ഇൻ കുന്ത ത'ലാമു അന്ന ഹാദ്‌സൽ അംറു സ്യാരുൽ ലിയ് ഫിയ് ദീനിയ് വ മാ'ആസിയി വ 'ആഫിയതി അമ്രിയ്' ആവ് ക്വാല; fiy 'ആജിലി അമ്രിയ് വാ ആജിലിഹി ഫഷ്രിഫ്ഹു 'അന്നി വാഷ്രിഫ്നി' അൻഹു വഖ്ദുർലിയിൽ ഖൈറ ഹൈത്സു കാന സുമർ ധിനി'. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; ആവശ്യം പറയുകയും ചെയ്യുക' - അല്ലാഹുവേ, നിന്റെ അറിവ് ഉപയോഗിച്ച് ഞാൻ നിന്നോട് തിരഞ്ഞെടുപ്പും ശക്തി ഉപയോഗിച്ച് കഴിവും ചോദിക്കുകയും നിന്റെ മഹത്തായ അനുഗ്രഹം കൊണ്ട് നിന്നോട് ചോദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, കാരണം നീ സർവ്വശക്തനാണ്, ഞാൻ ശക്തനല്ല, നീ സർവ്വജ്ഞനാണ്, എനിക്കറിയില്ല, കാരണം നീ അദൃശ്യമായ കാര്യങ്ങൾ എല്ലാം അറിയുന്നവനാണ്. അല്ലാഹുവേ, ഈ കാര്യം എനിക്ക്, എന്റെ മതത്തിന്, എന്റെ ജീവിതത്തിന്, ഈ കാര്യത്തിന്റെ അവസാനം അല്ലെങ്കിൽ അവൻ പറഞ്ഞു; സമീപഭാവിയിൽ, ഇത് എന്റെ വിധിയാക്കുകയും എനിക്ക് എളുപ്പമാക്കുകയും ചെയ്യുമെന്ന് നിനക്കറിയാമെങ്കിൽ, അവന് അനുഗ്രഹം നൽകണമേ. എന്നാൽ നേരെമറിച്ച്, അല്ലാഹുവേ, ഈ കാര്യം എനിക്ക്, എന്റെ മതത്തിന്, എന്റെ ജീവിതത്തിന്, ഈ കാര്യത്തിന്റെ അവസാനം അല്ലെങ്കിൽ അവൻ പറഞ്ഞതിന് ദോഷകരമാണെന്ന് നിനക്കറിയാമെങ്കിൽ; സമീപഭാവിയിൽ അല്ലെങ്കിൽ ഭാവിയിൽ, എന്റെ കാര്യങ്ങൾ എന്നിൽ നിന്ന് അകറ്റി നിർത്തുകയും അവയിൽ നിന്ന് എന്നെ അകറ്റി നിർത്തുകയും അവ എവിടെയായിരുന്നാലും എനിക്ക് നല്ല കാര്യങ്ങൾ മാത്രം തീരുമാനിക്കുകയും ചെയ്യുക, എന്നിട്ട് എന്റെ ഹൃദയത്തെ നിന്റെ വിധിയോട് ഏകീകരിക്കുക'. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'അവനോട് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്ന കാര്യം അവൻ പരാമർശിച്ചു'.