Hadith Representative
Shalat dan doa istikharah untuk memohon takdir yang terbaik
Imam Bukhari : 1096حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا الِاسْتِخَارَةَ فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا كَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنْ الْقُرْآنِ يَقُولُ إِذَا هَمَّ أَحَدُكُمْ بِالْأَمْرِ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ مِنْ غَيْرِ الْفَرِيضَةِ ثُمَّ لِيَقُلْ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلَا أَقْدِرُ وَتَعْلَمُ وَلَا أَعْلَمُ وَأَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ خَيْرٌ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي أَوْ قَالَ عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِ فَاقْدُرْهُ لِي وَيَسِّرْهُ لِي ثُمَّ بَارِكْ لِي فِيهِ وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ شَرٌّ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي أَوْ قَالَ فِي عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِ فَاصْرِفْهُ عَنِّي وَاصْرِفْنِي عَنْهُ وَاقْدُرْ لِي الْخَيْرَ حَيْثُ كَانَ ثُمَّ أَرْضِنِي قَالَ وَيُسَمِّي حَاجَتَهُ
Al à dit [Qutaibah] al à dit, al à dit [Abdurrahman bin Abu Al Mawaliy] di [Muhammad bin Al Munkadir] di [Jabir bin Abdullah Radliallahu Anhua] al à dit: 'Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam al à insegnât a preâ l'istikharah in ogni cuistion che Lui al ne à insegnât a frontâ'. Wasallam al à dit: “Se un di voi al à di frontâ un probleme alore si incline - al pree - dôs raka’ahs che no son preieris obligatoriis alore alore al pree: ‘Allahumma inniy preieris par l’ilmika e astaqdiruka. 'allamul gjuyuub. Allahumma in kunta ta'lamu anna Haadzal amru khairul liy fiy diiniy o ai 'aafiyati amriy' o; 'Aajili amriy o aajilihi faqdurhu liy ce che o ai di fâ il summa baarik liy fiihi. Wa in kunta ta'lamu anna haadzal amru syarrul liy fiy diiniy o ma'aasyiy wa 'aafiyati amriy' aw qaola; fiy 'ajili amriy e ajilihi fashrifhu 'anniy washrifniy 'anhu waqdurliyl haira haitsu kana tsummar dhiniy'. Al disè: E declarâ il dibisugn’ - O Allah, o Ti domandi la sielte cu la To cognossince e o domandi la abilitât cul To podê e o Ti domandi cu la To grande gracie, parcè che Tu sês Onnipotent intant che jo no son Potent, Tu sês Onnipotent intant che jo no lu cognossi parcè che Tu sês il Onnicognossent dal invisibil. O Allah, se Tu cognossis che cheste materie e je buine par me, pe mê religjon, pe mê vite e pe fin di cheste materie o Lui al à dit; intal futûr dongje o intal futûr, fâlu il me destin e fâlu facil par me daspò dâilu lis benedizions. Ma al contrari, o Allah, se Tu cognossis che cheste materie e je mâl par me, pe mê religjon, pe mê vite e pe fin di cheste materie o Lui al à dit; intal futûr dongje o intal futûr, tignîmi lontan di me i miei afârs e tignîmi lontan di lôr e determinâ par me dome i afârs bons dulà che a son, daspò alineâ il me cûr cul To decret’. Al disè: ‘Al menzonà la cuistion par cui i fo domandât di sielzi’.